Какое замечание? С какой целью? Чтобы что?
Вы реально думаете, что сестра не знает и не видит, что она показывает, как она выглядит?
Или вы имеете на нее такое влияние, что только сделаете замечание и она фото уберет?
Или замечание ради замечания и самоутверждения за счет другого человека?
Сделали бы вы замечание если бы ваша родственница выставляла в общем телеграмме фото где она в трико с раздвинутыми ногами?