Огород свекрови не то место, где можно сблизиться, вы там скорее разведетесь. Переносите отпуск, пусть он один к мамо едет, а вы чуть позже полетите куда-нибудь на море или экскурсионный тур, хоть будет , что в старости вспомнить, кроме мужей и их огородов