Объективно, выяснение отношений на публике это неуместно, и вашего мужа я целиком и полностью понимаю.
Бывал в таких ситуациях, когда казалось бы, ну на едине всё обсудим, нет, надо сейчас взорваться да по громче🤦🤦🤦
Просьба вашего мужа вполне адекватная.
По поводу того, что он сказал "отлуплю", я бы на вашем месте задумался над двумя вещами.
1) это то, что если это было озвучено, значит границы терпения уже считайте на исходе.
2) следите за тем, что говорите.
Дыма без огня не бывает, всякое терпение имеет границы.
Я не оправдываю то, что муж вас отшлёпал, руки распускать тоже нельзя, но и вы поступаете не правильно, а значит - обижайтесь сами на себя.