Дочь допоздна гуляет и не идет домой

Если дочь живет отдельно и сама себя обеспечивает. То это взрослый человек и это уже не ваше дело.
А если она живет за Ваш счет.. то тут способов давления миллион

Возможно, Ваша дочь уже не девственница. Советую отвести её к гинекологу провериться, вдруг насобирала зппп. Если начнет брыкаться, сдайте в детдом.

Своими переживаниями вы убиваете свою дочь.То есть хотите ее пережить.Зайдите к Юле Бульбаш на ютуб,в папку эфиры и послушайте психологию.Может быть найдете что-то интересное.

Она сама себя обеспечивает, и платит за квартиру?
Раз так, значит взрослая.
Если нет, то пусть живёт по вашим правилам, или валит на съем.

18 лет, я по заголовку подумала лет 14. Тем более, что живёт отдельно. Гуляет и гуляет, если беспокоитесь за безопасность, подарите ей перцовый баллончик, хорошая штука. А будете слишком сильно лесть в жизнь дочери - гарантированно рано или поздно испортите с ней отношения.