Отношения с семьёй мужа

"иногда" это в месячные?

Нет! Месячные здесь причём?

Развод пост. Либо автор завистливая очень.

есть такое понятие ПМС

Если нет проблем с её стороныто вы загоняетесь.

Семьей ?
А вы ему не семья ,мимо пробегали?

Мало ли что она вам не нравится.Она ведь не лезет к вам ,в вашу жизнь с мужем,не ругается с вами.Вам-то что от нее надо.Это сестра вашего мужа,вы должны считаться с нею и уважать ее.Тем более,она стихи сочиняет,не глупая.Или вы завидует,что она умная,а вы вот не такая,поэтому и раздражаетесь.

Она тебя раздражает лишь по одной причине, она твоя конкурентка. Всё. Других нет. Она толстая и страшная, но твой муж всё равно её любит, потому что она - родная сестра. И ты ничего не можешь с этим сделать.
Это твои комплексы. Возможно ты -старший, недолюбленный ребенок.
В любом случае, советую тебе хорошо предохраняться, не рожать до психотерапии. Поскольку, ребенок все твои психотравмы и проблемы увеличит в 10 раз. И придется разбираться с ними в экстренном режиме.
Зачем выходить замуж, что бы в твоей жизни появлялись неприятные тебе люди? Выходи замуж выгоднее, так что б в твоей жизни появились новые деньги!