Вы отпустили ее во взрослую жизнь, когда дали ей полное добро на встречи с мужиком 36 лет, пока ей 18 (а то и меньше). Все разговоры и увещевания про машину вы проведете (а она воспримет) точно так же, как и на эту тему, потому что, если по одному вопросу она уже достаточно взрослая, чтобы принимать решения/нести ответственность/набивать шишки, то и по другому тоже.
Сообщите, что штрафы за нее платить не будете, но передачки в тюрьму время от времени - пожалуйста. Дальнейшее на ее совести.