Как тактичнее сказать о переезде?

Ох уж эта старая тема про жизнь со свекровью... Хочу сказать сразу - свекровь у меня замечательная женщина, всегда поможет, всегда поддержит, с ребенком посидит если нужно ( и если не нужно тоже), покушать приготовит (и ей все равно, если мы с мужем решили, что на ужин у нас будет другое блюдо, и она об этом знает) и порядок наведет везде ( это неважно, что сегодня пятница, а в субботу мы с мужем полностью квартиру драим). Меня возможно кто-то сочтет не благодарной, мол мне так повезло, за меня все готовы делать - но лично я так не могу, я привыкла все делать сама, помощь реально ценю только ту, о которой прошу сама, со свекровью никогда не ругаюсь, отношусь к ней уважительно ( нет бывают конечно моменты, когда ее "много" о чем писалось выше), но в итоге моя ситуация такова: через полгода собираемся с дочкой и мужем переезжать на другую квартиру ( мою квартиру, ранее это сделать было нельзя), т.к квартира находится на другом конце Москвы от того места, где сейчас живем, я решила квартиру свою обменять на такую же, но в нашем же районе, причины: ребенку скоро в школу, не хотелось бы менять ГОУ, свекровь живет одна, недалеко от работы и т.д). оставлять одну свекровь я не хочу ( здоровье у нее не самое крепкое, мужа у нее нет), свекровь не ведает о нашем переезде, муж мой не знает как ей сказать об этом, хочу посоветоваться, может мне самой стоит поговорить со свекровью и все ей объяснить, или муж должен эту проблему решить?