Решение нужно принять за нас обоих

Это значит, что ему пох.еру и он тряпка.

От ситуации зависит. Если Вы хотите от него уйти,а он так говорит,то по сути он прав. Если же Вы всё время не понимаете в отношениях он или нет - тогда ему не сильно важно всё это. Слишком уж обобщённо Вы написали,не возможно ответить однозначно.

А мне всегда казалось, что достаточно решения одного, чтобы расстаться. Зачем обоим принимать решение?

Значит, ему проще расстаться, чем выполнять Ваши требования. Решение Вы принимаете только за себя, ответственность за последствия за него он будет нести сам.

Он к вам безразличен и к решению вашему тоже. Уйдёте, скатертью дорога. Захотите остаться с ним, сидите и ждите, когда про вас вспомнят. Сами так захотели, а ему не больно и надо. Играет с вами, хочет посмотреть, как вы его уговаривать будете. Посмеётся всласть.

Зачем такие сложности? Один решил уйти- этого достаточно.

По сути -да, он приезжает только тогда, когда у него есть время . Может говорить, что позвонит, и часто не выполняет.

И в отношениях, и вне них есть свои плюсы и минусы. Вот ответственность за эти минусы он на тебя и взваливает. Ловко... Изучай техники манипуляций.