Парень называет подругу дорогая

Эбать ее ему дорого обходится

Он не вой парень, атыдура.

Это значит, что ты должна бросить этого козлика, пока не поздно.
И как бы этот чёрт тебе не врал, что любит только тебя, не верь ему.
Ищи другого, который будет говорить "дорогая" только тебе на всей планете.

Что она ему дорога в каком то плане, биологическом, материальном, политическом и т.п.

ну это не нормально. поговорите с ним и скажите что вам не приятно. когда он ее так называет. а если вас пошлет то уходите от него. должны быть границы.