Гость
Статьи
10 лет учила не тот …

10 лет учила не тот язык. Обида

В школе моя мать отдала меня учить немецкий, меня никто не спросил, при этом сама она учитель иностранных языков немецкий+французский.
Помогать не помогала особо, я всегда сама справлялась хорошо, старалась. Школа, институт, курсы…
И вот мне за тридцать, вся моя жизнь и работа крутиться вокруг английского. За 10 лет ни одно немецкое слово мне не пригодилось!
А проблема и боль в том, что я даже читать не могу после четкого немецкого. Мне не понять, почему а - это «эй», а не «а». Я учила с репетитором, через 4 занятия перешла читая слова на немецкий, бросила. Потом были курсы в группе - позорище. Не могу, хоть убейте…
Но тут ещё другое, почему 10 лет я занималась не тем, почему так жестко надо мной поиздевались, зачем мать поломала мне жизнь, я человек второго сорта по ее вине. Я ощущаю себя именно так!
Вины она не признаёт! Найми репетитора и переучись, говорит! Ага!!! А на х…а ты изначально мне все испортила? Где я вкалывая до ночи найду теперь время, силы, деньги. Да и не могу я переучиться…насилие над собой.
Поругались, не разговариваю, простого «не права, прости» не добилась.
Обидно. Что делать не знаю. #мать #обида #язык
Автор
73 ответа
Последний — Перейти
Страница 2
Гость
#53
Гость
Не понадобятся железный занавес.
Если решили, что английский точно не Ваше, обходитесь гугл переводчиком или возьмите контакты живого переводчика английского. В качестве примера когда мы ездили Италию в отеле был главный администратор, который не знал английского совсем, хотя как по моему, это его основная знать его на элементарном уровне. Ходил с гоогле переводчиком или звонил по телефону гидам. У Вас за это время было 3 работы и Вы должны были достичь карьеры в другом, чтобы не зацикливаться на мелочах. Я вот не могу плитку в ванне выложить, или зуб вырвать или сделать прическу...
Ната
#54
Гость
Вывела на эмоции! Все то она знает за всех!
Какая умничка!!! Я, прости, тупая, с 2-мя дипломами не могу до тебя дотянуться, в моем мозгу место толко одному языку! Не знала я в 26, дура набитая, как правильно жить....3 работами еще одну заочку оплачивала! А теперь вот читаю твои комментарии, понимаю, как до тебя то мне, идиотке, далеко!
Купи себе кекс, умничка!!!
Да ты психованная. Я имела ввиду, если ты до 26 лет не знала, что тебе понадобиться английский, как твоя мать в твои 12 лет могла это предугадать? Жизнь меняется и к ней приходится адаптироваться в любом возрасте, все необходимые навыки невозможно предугадать и заложить в детстве.
А тема оказывется не про язык, а про мать. Тебе не английский нужен, а психотерапевт. И таблеточки успокаивающие.
Сэмми
#55
Хватит в своей глупости виноватых искать.
Люди и на 5 языках говорят и ничего не путают.
Гость
#56
Автор, вы нытик и инфантил, хотели бы выучить язык - давно бы выучили, а не обвиняли мать.
Она что, экстрасенс и знала, какой язык вам пригодится?
Взрослейте уже,а то 30 лет, а ума нет.
Гость
#58
Ну совсем уже сбрендили люди. Автор, самой от себя не смешно? Может ещё в детсад не тот записали, у вас травм оттуда нет случайно?) Или роддом был неправильный - уронили там… А во время беременности мать нормально себя вела, не к чему там придраться?
Гость
#59
Гость
Почитайте что нибудь из языкознания, истории английского языка, если проблема принципа. В фарси и арабском вообще гласные пропущены. Мозайка догадайся сам.
Можете посоветовать конкретные книги, пожалуйста?
Гость
#60
Гость
Можете посоветовать конкретные книги, пожалуйста?
Я не читал, только отдельные выписки в интернете, я воспринял чтение как есть. Наберите в google "великий сдвиг гласных английский история" довольно много статей или просто "история английского языка" кое где могут возникнуть ссылки на источники.
Гость
#61
Гость
Я не читал, только отдельные выписки в интернете, я воспринял чтение как есть. Наберите в google "великий сдвиг гласных английский история" довольно много статей или просто "история английского языка" кое где могут возникнуть ссылки на источники.
https://www.englishforcing.ru/stati/rannij-novoanglijskij-yazyk/
Гость
#62
Меня тоже мама на немецкий отдала, всю школу я его учила. Ну так у меня и у самой же есть голова на плечах. В старших классах сама много занималась, денег не было, кстати. Я сама занималась по всем доступным источникам много часов каждый день, еле-еле, но поступила на иняз в наш провинциальный пединститут. И это уже 15 лет назад было, сейчас возможностей куда больше, в интернете есть все вообще, просто не лениться нужно. Сейчас живу на западе и пользуюсь английским на работе каждый день. Правда, я и пару других языков уже выучила, так как не в англоязычной стране живу. Немецкий так и не пригодился, но, возможно, пригодится когда-нибудь в будущем
Гость
#63
У меня муж тоже учил немецкий, причем усиленно, какой-то немецкий лицей был. И ничего, жизнь заставила, уже почти свободно говорит на английском, хотя тоже давался тяжело.
Не тратьте на обиды время, мама не могла знать всего наперёд. А если бы могла, обязательно отдала бы на английский.
Гость
#64
Гость
Да, резко, воспринимается это. Есть у меня большая обида, мне было 16, когда мать ушла из семьи, даже не попрощалась...3 года про нее ничего не знали, только под н.г.звонила, потом вернулась, но я не простила.
Считаю, что много она мне поломала, думала только о себе.
Пример, отдавая ребенка учить язык, нужно было подойти к этому ответственно, сама не понимаешь, посоветуйся, какие перспективы...
Но всё было так, абы как...
Многое простить не могу.
Вот истинная причина обиды и желание, чтобы мать извинилась за свое исчезновение. Наверное, Вам было очень сложно, когда она вот так ушла. Язык - это только повод, не причина. Выход - рассказать о своих чувствах и той боли, которую Вы испытали. А там, глядишь, и английский сам выучится....
Гость
#65
А мои знакомые немецкий выучили, нашли работу с немецким и хорошо зарабатывают. Правда немецкий у них очень хороший. А английский они знают как хобби, кто его не знает сегодня
Гость
#66
Гость
Хаха. Понимаю сама такая. Ни о чем не жалею в жизни, только о бесполезном немецком и недостижимом английском😂
Умные люди говорят, что языки похожи и лишний язык никому не помешал. Но английский во взрослом состоянии выучить невозможно. Дебильный язык пишется одно, читается другое. Ну это как?
Я сама кстати, всю жизнь учила немецкий. Английский выучила во взрослом состоянии сама по Бонк и в итоге применяла его на работе, говорила, писала статьи и тд. Проще английского языка нет, если уже он не подвластен - сори
Гость
#67
Я учила 10 лет французский в школе и ещё 2 года в университете. Нас в первом классе определяли на языки по произношению. У меня оно тогда было унусавым, поэтому и определили на французский 😀 после окончания университета загорелась идеей выучить английский. Выучила. Было сложно в начале с фонетикой, но все поправимо. Потом пошла получать второе высшее образование на ин.яз., так полюбила я английский, что решила перепрофилироваться в переводчика. Через год после окончания ин.яза эмигрировала зарубеж. И я не виню никого в том, что изначально учила французский. Да, он мне ни разу не пригодился в жизни. Выучив английский в школе, я бы не изменила своего желание поступать на биофак и работать по специальности, которую я очень люблю. И на ин.яз. бы я потом точно не пошла, ибо эйфории от изучения нового для меня языка и того, как он легко мне даётся - не было бы. И тогда бы я не переехала. В общем: все, что ни делается - все к лучшему.
Гость
#68
Гость
В каком возрасте вы их учили? Какая школьная база была?
Когда ты учил всю жизнь одно, а потом вдруг оно не оно...мой мозг это не воспринимает!
Sale - я не понимаю, с какого здесь сейлС? Где взялась С... это бред!
А там и нет сейлз. Там сейл. Сейлз - это уже множественное число.
Гость
#69
Гость
Еще раз! Изучение языков - не врождённые навык или умение!
Я все анатомию, высшую химию учила в 19-20, а после 26 уже тяжелее даётся многое.
Сейчас мне 35, не нужно всех судить по своей маме.
И да, есть люди не способные к языкам!
И не нужно говорить, не зная, сколько попыток было с моей стороны. Просто всё, последняя точка.
А что за высшая химия? Органическая и неорганическая. Высшая - это к математике уже относится. Или вы квантовую химию нарекли высшей?
Гость
#70
Гость
В каком возрасте вы их учили? Какая школьная база была?
Когда ты учил всю жизнь одно, а потом вдруг оно не оно...мой мозг это не воспринимает!
Sale - я не понимаю, с какого здесь сейлС? Где взялась С... это бред!
Первый я учила в школе, второй - в вузе. Потом много лет сама слова выписывала, грамматику поддерживала.
Гость
#71
Гость
Еще раз! Изучение языков - не врождённые навык или умение!
Я все анатомию, высшую химию учила в 19-20, а после 26 уже тяжелее даётся многое.
Сейчас мне 35, не нужно всех судить по своей маме.
И да, есть люди не способные к языкам!
И не нужно говорить, не зная, сколько попыток было с моей стороны. Просто всё, последняя точка.
Люди, у которых нет способности к языкам, ищут работу, где языки не нужны. Мама должна автора взять за ручку и отвести в отдел кадров?
Гость
#72
Гость
Меня тоже мама на немецкий отдала, всю школу я его учила. Ну так у меня и у самой же есть голова на плечах. В старших классах сама много занималась, денег не было, кстати. Я сама занималась по всем доступным источникам много часов каждый день, еле-еле, но поступила на иняз в наш провинциальный пединститут. И это уже 15 лет назад было, сейчас возможностей куда больше, в интернете есть все вообще, просто не лениться нужно. Сейчас живу на западе и пользуюсь английским на работе каждый день. Правда, я и пару других языков уже выучила, так как не в англоязычной стране живу. Немецкий так и не пригодился, но, возможно, пригодится когда-нибудь в будущем
Представте себе, что в отличие от немецкого Вам не надо будет учить 3 рода существительных, падежные окончания, нормально образовывать множественное число, вне зависимости от рода. И это всего то против правил чтения которые, тоже в целом подчиняются какой то логике на 80-90%. В немецком тоже eu, äu = oй, tsch= ч, ei= ай, ie, ieh=и:, ch=х, но в иностранных словах по другому, sp, st = шп, шт...
Гость
#73
Гость
Я не читал, только отдельные выписки в интернете, я воспринял чтение как есть. Наберите в google "великий сдвиг гласных английский история" довольно много статей или просто "история английского языка" кое где могут возникнуть ссылки на источники.
Спасибо
Форум: Родители
Всего: 15 576 тем
Новые темы за сутки: 7 тем
Популярные темы за сутки: 3 темы
Предыдущая тема
Игра «Ромашка»
Ромашка
0

Найденные слова