Esperanto

Ни одной мысли, автор, ни одной...

Жесть, ))))))))

Учила его когда-то вместе с тогдашним молодым человеком. Было забавно. Мы даже довольно бойко на нем болтали. Но когда забросили занятия, через три месяца я могла вспомнить только Mi estas Ulya (по-моему даже с ошибками написала). В качестве хобби - отлично, в мире говорят 2 млн. человек знают этот язык, так что это как клуб. Можно собирать марки и общаться с филотелистами, а можно учить эсперанто и общаться с эсперантистами. Никакой практической пользы от него нет.

зачем, китайский лучсе уж начните учитй, или арабский-намного полезнее и перспективно

Мертворожденный язык, утопия, бесполезен для носителей не-индоевропейских языков. Вот такие мысли.

А от какого языка есть польза? я неплохо знала английский и теперь за ненадобностью забыла. Могу, конечно перевести текст, но сказать что-нибудь экспромтом-нет. А какая практическая польза от просмотра сериала? Я конечно понимаю, что это приравнивается к коллекционированию марок. И действительно, китайцам или японцам эсперанто выучить сложнее. Но то что реально создаёт мосты между людьми, у которых нет знания общих языков, тоже правда. Сроки изучения короткие очень. Может конечно, это ерунда но речь идёт не о практической пользе, а о том нравится или нет. А то что язык мертворождённый-неправда! Он был создан со своеё логикой, по которой продолжает жить и развиваться. Каждый человек может образовать такое слово, что все его поймут. Что касается утопии...Цель- язык для каждого-программа максимум недостижимая. Кому-то не надо, кому-то некогда, кому-то способности не позволяют. А так язык интересен и красив вполне себе. Если хотите в поисковой системе наберите: песни на эсперанто mp3. Послушаете сами.

ооо, автор, в России есть пять занимательных производных, от которых образуют ТАКИЕ слова... и всем понятно ))) ни от какого языка не будет пользы, если его не употреблять.

А если всё-таки употреблять?

8, а какая польза от сидения на форуме?

Автор 6, интересно, как на эсперанто будет "из-подвыподверта"? )))

10, а как это на английском?

Такой бред собачий невозможно ведь перевести ни на один национальный язык.

8 и 9, автор, сами с собой полемизируете? русский язык - бред собачий - ваш родной? лучше уж тогда учите эсперанто... и не забывайте пользоваться. "националный язык" - иностранный язык

Чего колесо-то изобретать? Инглиш - язык международного общения - учите инглиш и обащайтесь. И будет вам счастье.

а я считаю, что интернациональным языком надо сделать испанский или итальянский, в пику американцам. пусть попы поднимут и учат. эсперанто тоже неплохо.

Италия и Испания не представляют такого интереса для международного бизнеса. Поэтому его так учитьи не будет, не смотря на ТВОЕ желание насолить Америке. Тем более, что ангилйский легче испанского и итальянского. Отрежь еще себе нос америке назло.

А мне идея Эсперанто кажется интересной. Жалко, что не получилось.

Как хобби покатит, но я себе поставила цель выучить четвертым китайский вот потом можно и эсперанто. Хотя он как латынь - почти мертв((

Джулиана, к вашему сожалению и моей радости (я на инглише деньги зарабатываю) он будет международным, пока его китайский не сменит, что вряд ли произойдет по причине сложности китайского языка для изучения, особенно европейцами.

Alter ego, кто сказал, что не получилось? Всё очень даже получилось. Не так много лет этому языку, а во многих странах есть люди на нём свободно говорящие, и легко находящие друг друга по службе Pasporta servo. переписываются по почте, в гости друг к другу ездят, кому финансы позволяют, ездят на встречи, в летние лагеря, и это просто здорово. На официальный международный конечно не потянет, потому что изначально предполагаетс вести деловые беседы на английском. Мне хватает моих знаний в английском чтобы переводить тексты средней сложности. Дальше знания развивать не собираюсь, в работе не требуется...Но в неформальной обстановке гораздо легче говорить на эсперанто, чем на английском....

Лазурит, очень здорово что вы зарабатываете на этом деньги, я тоже мечтала быть переводчиком английского языка, но не сложилось, поздно начала готовиться и не поступила. Потом для себя прошла кучу интерактивных программ и успокоилась на своих знаниях.

Лазурит, если вы профессионально знаете английский на эсперанто вам понадобится месяц нерегулярных занятий. Очень перекликается. Советую многоязычный портал об эсперанто Lernu.ru. А китайский я точно учить не буду. Не потяну. Хватит с меня английского и эсперанто.

bebe, с кем вы будете общаться на инглише? Постучитесь к кому-нибудь в аську и скажете: поговорите с собой. Даже если куча общих интересов, ваши знания, если вы не заканчивали факультет иностранных языков и не жили там, ваши знания покажутся собеседнику убогими. Инглиш нужен в основном переводчикам, ну и так если вас в Москве спросят, как пройти в библиотеку, ну или для чтения информации о товаре и для более полного её понимания...А эсперанто за месяц освоит любой и это знание есть не просит. А английский при этом никто совершенствовать не мешает, на это ведь годы требуются.

bebe, я сама пробовала переписываться на английском после многих лет изучения, и потом на эсперанто после месяца изучения. Уровень и глубина разговора несравненно выше на эсперанто. Тем более, по каким параметрам вы будете искать англоговорящих по всему миру? Эсперанто-лучший инструмент для тех, кто хочет узнать о культуре той или иной страны из первых уст. Мне нравится получать открытки из разных стран. Кстати, если кто живёт в Москве, осенью будет международный фестиваль языков. Там будет представлен также и эсперанто.

С кучей, кучей людей по всему миру и в аське и в скайпе общаюсь

И ни разу не встечала а аське и скайпе эсперантистов

язык, который можно освоить за месяц - не язык. Как раз на таком языке получится ограниченное общение. Типа языка Мумбо-юмбо

Язык можно выучить за месяц если там есть правила и нет исключений.

Автор, 11, "изподвыподверта" - это великий и могучий русский язык, а не бред собачий, многозычная вы наша...

Автор, знатй язики "забитй"-ето значит не знатй язика. Я учила в универе немецкия, я его,конецно, не употребляа каздий денй забила,но мне нужна 1 неделя , чтоби все освежитй и начатй нормалйно говоритй. Я думаю,полйжа от есперанто, такая же ,как и от собирания марок. С темлиш отличием,что марки некоторие могут вирости в чене, и коллекции некоторие стоят дорого

у итальянского и испанского грамматика намного проще чем у английского и столько исключений нет. а про фонетику вообще молчу. вон французы хотят, чтобы французкий стал международным языком, но он слишком сложный. а европа сейчас объединяется. я думаю, что со временем дойдет и до общеевропейского языка, сделали же общую валюту. я думаю, им не станет английский. чтобы американцы европейцев не понимали )))

жесть, если вы дадите четкое объяснение, что означает ваше "изподвыподверта", я переведу это слово на итальянский ))

Джулиана 31, "...ваше "изподвыподверта...", если вы дадите четкое объяснение, что означает "ваше", я дам определение "изподвыподверта". ))

Жесть, ваше = принадлежащее или относящееся к вам, в данном случае к жести. слушаю ваше определение.

Джулиана 33, изподвыподверта - действие, совершаемое из-под выподверта. ТОлько не говорите, что вам нужно объяснять, что такое "выподверт", включите фантазию и знание родного языка. )

Джули 33, кстати, это изподвыподверта - это не "мое", а принадлежащее русскому языку, кхе...

предложенное вами, значится ваше. определения вы не дали тем не менее, похоже, сами не понимаете смысла )))

Какаие ж у инглиша сложности в грамматике? Уж проще и некуда. Никаких окончаний (ну, почти, по сравнению с френчем и испанским), мн. ед числа, жен. и муж рода. итд. Такой удобный язык.

я тож не знаю, что такое выподверт. И словарь ничего не выдает.

Для всех поклонников языка эсперанто и желающих узнать о нём, в городе Ельце Липецкой области этой осенью будет вечер Эсперанто, посвящённый 25-летию елецкого эсперанто-клуба. Замечательная концертная программа. Точная дата не установлена. На вопросы отвечу по е-mail: veraesperanto@yandex.ru

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Перейти к: навигация, поиск

[править] Мотивация первопроходцев

Увы, от мысли о том, что надо сегодня терпеть лишения ради счастливого будущего, значительная часть человечества порядком устала (вспомним строительство коммунизма в отдельно взятой стране). Прошло более 100 лет с создания эсперанто, а до его победы ещё как до луны. Люди устали. Люди не хотят жить потом, они хотят жить сейчас. Что же делать?

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Перейти к: навигация, поиск

[править] Мотивация первопроходцев

Увы, от мысли о том, что надо сегодня терпеть лишения ради счастливого будущего, значительная часть человечества порядком устала (вспомним строительство коммунизма в отдельно взятой стране). Прошло более 100 лет с создания эсперанто, а до его победы ещё как до луны. Люди устали. Люди не хотят жить потом, они хотят жить сейчас. Что же делать?

Попытаться извлечь пользу из того, что есть сейчас!

Надо сказать, что период Innovators для эсперанто давно прошел, еще в конце XIX √ начале XX века. Пионеры эсперанто перевели массу литературных произведений, составили словари и энциклопедии, разработали научную терминологию во многих областях, написали большое количество оригинальных произведений на эсперанто, создали ассоциации эсперантистов повсюду в мире. Короче √ выполнили огромное количество ╚чёрной╩ работы. Нам осталось взять всё готовое и пользоваться.

Итак, что же может ╚взять╩ от эсперанто пришедший в него сейчас?

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Эсперантида

Эсперантидой (Esperantujo или Esperanto-lando) называется сообщество людей, говорящих на эсперанто. Такая виртуальная ╚страна Эсперанто╩. Внутри этого сообщества есть своя жизнь. Есть встречи и переписка, литература и музыка, путешествия и анекдоты и т.д. и т.п. Это само собой, про это много сказано. Если вы хотите расширить круг своих знакомых, то эсперанто очень неплохой способ. Если вы хотите прочесть книги, недоступные в русском переводе, то это можно часто сделать на эсперанто. Дальше эту тему мы разрабатывать не будем, опять же, отослав вас к другим источникам [9].

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Не эсперанто единым

Понятно, что стратегия изучения только эсперанто как единственного иностранного языка на сегодня не проходит. Невозможно порекомендовать человеку выучить эсперанто и довольствоваться этим. На сегодня этот фокус не проходит. Т.е. эсперанто предлагается учить не вместо других языков, а в дополнение к ним. Это значит, изучающие эсперанто обычно либо уже имеют опыт изучения других иностранных языков, либо будут делать это после эсперанто. И вот тут возникают интересные возможности.

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Эсперанто как методическая помощь

Эсперанто √ очень простой и правильный язык. В нём есть небольшое число правил, которые действуют без всяких исключений. Корневые слова эсперанто заимствованы из многих европейских языков. Благодаря этому полезно изучить эсперанто в некотором объёме до изучения других языков (так называемый ╚пропедевтический эффект╩). Есть исследования, показывающие, что изучение эсперанто до второго языка повышает качество изучения этого языка за то же время. Т.е. человек лучше осваивает желанный язык, плюс получает эсперанто в придачу.

Изучая эсперанто, вы изучаете не просто ещё один язык. Вы изучаете стройную грамматику и словарный запас из романских, германских и славянских языков. После эсперанто действительно легче воспринимать другие языки, они уже будут почти родные.

Особенно это важно для людей, которые начинают изучать иностранные языки уже в зрелом возрасте. Эсперанто - единственный язык, на котором можно дойти до уровня мышления на языке, начав его изучать в зрелом возрасте. Для монолигвов, которые замкнуты в семантическом пространстве своего родного языка, такое расширение семантических полей как правило дает большое эстетическое удовольствие.

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Эсперанто как рефлексия

Если вы уже учили два-три языка, изучение эсперанто даёт возможность отстраниться и посмотреть на всё это ещё раз с некоторого отдаления. Через эсперанто можно сравнивать языки между собой. Наблюдать, как лексический материал разных языков сочетается в эсперанто. Как слова, общие для разных языков, выкристаллизовываются в эсперанто. Как семантические поля похожих слов из разных языков схлёстываются между собой в эсперанто и образуют разные корни с разными оттенками смысла (возьмите хоть trinki и drinki).

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Эсперанто как отдушина

Если вы жили длительное время за границей, вы, надеюсь, поняли, что сколько бы вы там не прожили, вы никогда не будете владеть языком так, как его носители. Вам просто не хватит тех двух-трёх десятков лет форы, что имеют носители языка для того процесса, который называют ╚впитывание с молоком матери╩. В эсперанто у вас есть шанс за относительно короткое время (скажем, шесть месяцев) освоить язык до приличного уровня, на котором вы будете достойно общаться с другими эсперантистами. Не будет людей с родным языком эсперанто, которые всю жизнь будут в душе хихикать над вами. Обычная проблема с чужим национальным языком √ вы научитесь говорить правильно, но вы будете говорить не так, как сказал бы носитель языка. И вот этой проблемы в эсперанто нет. Безусловно, существует феномен "denaskuloj" √ людей, говорящих на эсперанто с рождения. Но нет барьера между ними и людьми, изучившими эсперанто позже. Все находятся в более-менее равных условиях.

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Эсперанто как отдушина

Если вы жили длительное время за границей, вы, надеюсь, поняли, что сколько бы вы там не прожили, вы никогда не будете владеть языком так, как его носители. Вам просто не хватит тех двух-трёх десятков лет форы, что имеют носители языка для того процесса, который называют ╚впитывание с молоком матери╩. В эсперанто у вас есть шанс за относительно короткое время (скажем, шесть месяцев) освоить язык до приличного уровня, на котором вы будете достойно общаться с другими эсперантистами. Не будет людей с родным языком эсперанто, которые всю жизнь будут в душе хихикать над вами. Обычная проблема с чужим национальным языком √ вы научитесь говорить правильно, но вы будете говорить не так, как сказал бы носитель языка. И вот этой проблемы в эсперанто нет. Безусловно, существует феномен "denaskuloj" √ людей, говорящих на эсперанто с рождения. Но нет барьера между ними и людьми, изучившими эсперанто позже. Все находятся в более-менее равных условиях.

Эсперанто? Зачем?:Мотивация первопроходцев

Материал из Викиучебника

Эсперанто как гимнастика ума

Эсперанто √ это конструктор. Объектов, которые на самом деле надо заучивать, в эсперанто почти нет. Скромный набор правил и некоторый набор корней, которые для вас окажутся незнакомыми. Всё дальнейшее √ это творческий процесс описания реальности с помощью имеющихся кирпичиков. Ни в каком национальном языке нет такой свободы творчества. ╚От двух до пяти╩ Чуковского мы читаем как сборник анекдотов. В эсперанто не только у детей есть право на словотворчество.

Это, конечно, не означает, что эсперанто ограничивается 16 правилами, а всё остальное каждый себе должен построить сам. Эсперанто, как любой другой язык, проработан на многих уровнях. В него можно погружаться до бесконечности, открывая всё больше нового для себя.

Эсперанто хороший язык, но достаточно много слышала о нём плохого, что он мёртвый язык, пользы от него нет... и т.д. По моему, чтобы понять другой язык (живой) нужно поучить эсперанто. Может, лучше эсперанто взять на заметку, а как придёт время решить для себя, учить или нет его. Но с другой стороны он живой язык т.к. состоит из живой грамматики других языков, звуков т.д.