Гость
Статьи
Как сказать на …

Как сказать на английском

Как сказать на английском что-то вроде "Маша так старается" именно не "Маша очень старается" а по смыслу про то, что Маша очень старается сейчас, но у нее не очень выходит
Автор
15 ответов
Последний — Перейти
Гость
#1
Masha tries so hard
Вот так
#2
That is all this stupid bitch can do
Olga
#3
Masha is trying so hard
Гость
#4
Вот так
Сообщение было удалено
))))
Гость
#5
А вообще, правильно не "сказать на английском", а сказать по-английски.

Если Вы, конечно, имеете ввиду не урок английского.
Domino Harvey
#6
Masha does her best буквально "Маша делает все возможное", может так по смыслу ближе?
Винни Пух
#7
http://media.photobucket.com/user/prophecybuff/media/Swinefl​ueandPooh.jpg.html?filters[term]=winnie%20pooh%20piglet%20sw​ine%20flu&filters[primary]=images&filters[secondary]​=videos&sort=1&o=0
Гость
#8
Masha is trying her best to "do smth".
Гость
#9
Типа "Маша изо всех сил пытается понять"

Masha is trying her best to understand
Винни Пух
#10
every idiot can do hes/his best, we need Masha to get the result!
Винни Пух
#11
Masha is trying so hard, that ...... can't eat
Сандал
#12
Masha tries so hard but.....
Гость
#13
Olga
Сообщение было удалено
это тоже самое, как скажете тогда Маша старается сильно (очень)
Гость
#14
Правильно ╧ 8 и9. Вариант- She really tries her best (ударение на really). She does try hard (ударение на does). She is trying( уд. на is)
Гость
#15
как сказать на английском МНЕ ОДИННАДЦАТЬ (нужно по урокам(
Форум: Время для себя
Всего: 21 556 тем
Новые темы за сутки: 8 тем
Популярные темы за сутки: 3 темы