Вопрос по поводу речи жителям Питербурга

С Питера? Мда(

Ну так заморачиваются те, кто с низкой самооценкой, большим комплексом "соответствовать"

Циля с Питера ))))

А моя бабка всех девушек моего брата называла козебожки))

Говорит опять козебожка твоя звонила))

Ну в таком случае лучше никуда никогда не ездить. А то любой чих в автобусе будешь принимать на свой счёт и терять сознание от надуманных проблем...как же ж, "гэ" фрикативное. Немедленно повеситься.

Чтобы немного скорректировать свою речь, нужно разговаривать с теми людьми, чей разговорный стиль вы хотели бы перенять. Так, люди общаясь в одной местности передают друг другу особенности своего говора. В интернете есть одно место, где люди разговаривают, а не пишут http://skype.org.ru там собираются люди из совершенно разных мест и с совершенно разными разговорными манерами . Если вы будете общаться с теми собеседниками, чья речь вам нравится, вы будете перенимать их манеру говорить.

Ну и почему? Кто хочет - едет, акает, гекает и мимикрией не страдает)))

А знаете, меня многочисленные приезжие начинают смущать ((( иногда начинаю думать , а правильно ли я говорю ) сейчас в сомнении - помидорЫ , че-та все говорят помидорА ( мн.число )

Непередаваемыеинтонации сразу же выдают одесситов в Петербурге. кстати, Петербург пишется именно через "Е".

А, еще слово "зала". Слово "кичка".

Реально? А мужа дико коробит фраза "ставить" укол

Это хороший совет.

Помню, познакомилась как-то с девушкой из Иваново. Речь, конечно, своеобразная, протяжная). Но привыкли, внимания никакого уже не обращали на то, как она говорит.

Примерно через год приехала её сестра к ней. И вот тут мы и заметили, насколько изменилась речь нашей подруги.

С кем поведёшься - от того и наберёшься)).

Питерцы не говорят Сосули. Именно это слово и стало издевкой над Матвиенко. Именно в тот знаменательный момент питерцы и узнали это новое странное слово "сосули".

И меня тоже). Ставят термометр, банки, горчичники. А укол делают.

А ещё смешит "подарить подарок".

Можно же сказать "сделать подарок", "вручить подарок"...а так получается масло масляное).

Но я никого не поправляю. Понятно же - и ладно. Литературный язык от этого не умрёт. А разговорная речь - дело такое...живое)).

Интересно, где она его взяла... Какой-то неологизм, будем надеяться, что канет в вечность )))

мне кажется это не из-за того, что человек не из питера, а от того, что он нового поколения, а сейчас мало читают хороших текстов. Посмотрите, кто у нас сейчас в журналистах числится? А раньше ведь все выписывали газеты, книги читали в отсутствии тв и интернета, и правильный язык был всегда на слуху.

Ведь раньше питерцы могли запросто сказать "я жду карету скорой помощи", а сейчас все проще, иначе, по интернетному.

Поэтому вс стилистика умирает, к сожалению((

Ну есть такой момент. Умирает школа дикторов, которые несли речь в массы. С мужем подпрыгнули, услышав репортаж из ДУлева )))

117, а я тут услышала от журналиста по ТВ "Это обстоятельство играет значение."

Да, я и не привязываю эти примеры к Питеру). Так говорят повсеместно, и в Питере тоже.

Потому и подбадриваю автора, чтобы она не робела и не испытывала пиетета перед сложившимся в её представлении образом культурного питерца). Возможно, что, наоборот, ещё фору им даст).

Когда-то и я приехала сюда из провинции, ну, думала, обучусь!

А оказалось, что мои скромные учителя выучили меня совсем таки и не плохо).

119, так я как поняла, автора не волнует, культурны питерцы или нет. Ей надо слиться с ними, дабы оказаться неопознанной чужестранкой. То есть, ее волнует, чтобы никто не догадался откуда она родом.

Таки мы и пишем, что проколы неизбежны, к сожалению...

Так говорила наша преподша по методике). На первых лекциях я тоже подпрыгивала).

А как-то по ТВ какая-то кандидат каких-то наук сказала: "...желает оставлять лучшего" вместо "оставляет желать лучшего". Я так смеялась, что теперь и сама не соображу с ходу, как верно. Вот так я и была наказана за свой неудержимый смех))).

Про заключенных прочитала: В соответствии со статьей 32, пункт 3 Конституции РФ ╚Не имеют права избирать и быть избранными граждане, признанные судом недееспособными, а так же содержащиеся в местах лишения свободы по приговору суда╩. А вот сидящие в СИЗО еще могут голосовать.

так сказать, маскировка на местности. Чтобы, не дай боже, не предложили с порога полы помыть и борщ сварить...бедная девочка. Хуже только комплексы от прыщей))

Ах, вот какой нюанс.)

И опять же смешной лексический фортель: как сидит, так уже не товарищ, а гражданин. А кому ж и голосовать как не гражданам?)))

Самое интересное, что осужденные условно или осужденные к каким-нибудь исправительным работам, не связанным с лишением свободы, тоже могут голосовать. В чем логика? )))

ахахаха).

- Здравствуйте!

- А ну скажи: Гуси гогочут, город горит!

- Хуси хохочут, хород хорит.

- Марш на кухню! Беру в домработницы!

В условном осуждении вообще логики нет. Это не наказание, а предупреждение получается. Как в садике. Не шали, а то в углу стоять будешь. А то, что уже нашалил - не в счёт.

Да может она едет работать, а там у начальницы хохлушка год назад мужа увела? Мало ли какие причины у человека скрывать свое место жительства?:)

"Скажите, что может выдать человека из Украины, приехавшего к вам?" - Если будете называть комнаты залом или зАлой- это 100% приезжие.

да не в словах дело . Может человек и грамотно говорить, но говор выдает 100%.

Не согласна, что дело не в словах.. Если слышу слово- половник, то точно человек не из Питера.

только приезжие этим заморачиваются))

Срезают лазером сосули,

В лицо впиваются снежины.

До остановы добегу ли,

В снегу не утопив ботины?

А дома ждет меня тарела,

Тарела гречи с белой булой;

В ногах ≈ резиновая грела,

И тапы мягкие под стулом.

В железной бане ≈ две селёды,

Торчат оттуда ложа с вилой.

Есть рюма и бутыла с водой,

Она обед мой завершила.

Я в кружу положу завары,

Раскрою "Кобзаря" Шевчены

- Поэта уровня Петрары

И Валентины Матвиены.

Прикольно., а как? Я кроме булки хлеба, парадной и поребрика - не знаю...

Поварешка.Не говорят в Питере булка хлеба, хлеб-это хлеб, есть еще батон и булка-белая круглая.

Ну да, поварешка - в пассиве, не пользуюсь в повседневе...

Впервые слышу такое слово, как поварешка:)) Мне далеко за 40, и все мои знакомые в питере называют половник половником))

Булка хлеба - это по московски. У питерцев все хлебо-булочные изделия имеют свои названия. Белый хлеб, черный кирпичик, круглый, плетенка, сайка, рогалик, бублик, батон с конкретным названием, булка сдобная....и так далее...

Моей свекрови 82 года, родилась в Питере, никогда от нее я не слышала слово-половник.

петербург - дурацкое название, собчак полоумный переименовал ленинград. дебило. а область при этом ленинградская. сколько же недоумков у нас во власти было и есть.

А я говорю и поварёшка, и половник. Лексическая двуличница!))

И наливалка...это моё ноухау.

На украине говорят ополовник)) Еще черпак слышала и поварешку там же.

Ну я сама рождена в питере, как вся моя родня и друзья, про поварешку никогда не слышала))

Возможно, вашей свекрови это слово просто понравилось от кого-то будучи услышанным, она его и применяла в разговоре.

Много новых слов и выражений запали в мою душу в последние годы - сфоткаться,шифоньер, ядрышко( ореха )))

Вы знаете, я специально сейчас посмотрела на сайтах с посудой, как данный предмет называется. Слова поварешка вообще нигде нет)) Везде это называется половником)) Ну и питерцы его называют так же.

Аааа! еще вспомнила - слышала применительно к ступке с пестиком - толчок ))))))

а сегодня началась блокада Ленинграда

Черпак - так мой папа говорил, он вообще с Дальнего Востока был родом). Не знаю, говорят ли там так, похоже, что тоже его ноухау было). Хотя, наверняка, это слово у него с армии, там так называют громадный половник).

А вообще всю жизнь не могла узнать этимологию слова половник). Поварёшка - понятно. Повар, варить. А вот половник, думала, что это половина от тыквы, есть такие маленькие грушевидные, которую в старину могли использовать как ковшик.

И я посмотрела, в википедии. Есть. Но подаётся как синоним половника.

поварёшка, уполовник, черпак, чумичка