Гость
Статьи
Вопрос по поводу речи …

Вопрос по поводу речи жителям Питербурга

Здравствуйте!
У меня такой вопрос. Скажите, что может выдать человека из Украины, приехавшего к вам? Я имею ввиду акцент. Скажу сразу, я не шокаю, не гггэкаю, ударения ставлю правильно. Но, я уверена, этого не достаточно :) Очень не хотелось бы опозориться, город ваш очень уважаю, с самого детства мечтала в нем побывать...и вот, мне выпала такая возможность! Благодарю каждого за совет:)
Полина
483 ответа
Последний — Перейти
Страница 10
КатринА
#451
X
Сообщение было удалено
ЕДИТЕ на остров???? Вы о чем??? Кто что ест? Боже, и эти люди учат русскому...

Ну а уж про правило "остров/полуостров" тоже писали (что там с Крымом?), и государство зря вы приплели (едем на Украину, но в Республику Украина) - это понятно.

PS. Про материк определение приводила, повторять не буду. И вообще разговор про русский язык, а не про определения из географии.

Доказательств вашей позиции не увидела нигде, только субъективное мнение.

Потому прощаюсь.
Гость
#452
Нюш
Сообщение было удалено
а куда ж их еще пригласить ,разве только в проститутки... так они в эту область сами без приглашения валом валят )))
Hm (девушка, 26 лет, СПб)
#453
Гость
Сообщение было удалено
В деревнях зала - действительно зала, там не спят, в МСК метр на вес золота, зала =спальня чья-то
Гость
#454
Hm (девушка, 26 лет, СПб)
Сообщение было удалено
Как раз спят, в деревнях попроще с метражом, но, лишних комнат тоже не имеют.. Я сама родом из Ленинградской области, никогда не слышала, чтобы комнату залом называли, а поварешку половником.
#455
А мне нравится украинский акцент. На территории РФ Вы с ним точно не опозоритесь, братский народ всё же.

Если интересно почитайте статьи в интернете, чтобы ориентироваться в поребриках, виадуках и курах:)))
Гость
#456
"виадук - это что то знакомое....слово из детства...мост какой то? употребляли его в сибири, но так как я давно уехала оттуда, то значение точное не помню"
Клёна
#457
Интересно-то как тут сегодня!))) С самого начала всё прочитала.

Можно свои "пять копеек"?: "полотенчик" (муж. род), "одеялка" (женск. род); "косить трАву"; про "помидору" тут уже было; а ещё "морозильник" (или "морозилка"?); "бобок" (т.е. косточка вишни); про половник/поварёшку/черпак -

"ковш"; а миска - "чашка".

Можно до бе конечности перечислять.
Клёна
#458
"до бесконечности" (буква"с" рядом с "пробелом" - промахнулась ))))
Гость
#459
Клёна
Сообщение было удалено
Бобок, забавно). Где так говорят?
Клёна
#460
"бобок" - я впервые услышала в Саратове и Воронеже.
Гость
#461
Странно, когда кружку называют бокалом. Правда, я это и не только в Питере слышала, но из уст коренной петербурженки удивило).
Гость
#462
Скажите, Автор, а что позорного в акценте, говоре и т.д.? Это просто констатация факта, что человек родился в другом месте и не говорит ни о чем плохом
Гость
#463
Сообщение было удалено
Да верно - бокал. Это большая высокая кружка. Так она и выглядит как кубок по футболу, потому и бокал. А фужеры слышали ?
Гость
#464
Рукавицы, а не варежки, брюки, а не штаны, жакет, а не пиджак,
Гость
#465
Гость
Сообщение было удалено
О, вы не знаете питерских снобов!) Разумеется, не все местные - зазнайки), но многие выпендриваются, почём зря.

К примеру, я говорю правильнее некоторых из них. Но когда узнавали, что я приехала из деревни, так я называю свой малюсенький городок)), высказывали что-то в духе фе по поводу провинциалов). А вот я, продолжали, типа выгодно от тех отличаюсь).

Только я на такие дешёвые комплименты не покупаюсь, и за свою малую родину стою грудью! Хотя тоже довольно невеликой))).
Гость
#466
Гость
Сообщение было удалено
Разве?

Кружка - это цилиндрическая чашка с ручкой, а бокал - стекляшка или хрусталяшка на тонкой ножке)). Не так?

А фужер - тот же бокал, только узенький, обычно конический. Ну, я всегда так подразделяю все эти посудины)).
Гость
#467
Полина
Сообщение было удалено
Прежде всего научитесь правильно название города писать.
Андрей
#468
Пишете что Вы "Из Украины". Вы уже постановкой вопроса себя выдали. Не пытайтесь "косить" под коренных - не получится. Если бы Вы приехали с северо-запада России, то шанс был бы. Да и то не сразу происходит адаптация. Упорство нужно в разучивании ударений, тренировки в произношении. Но у многих в минуты волнения все усилия идут на смарку... Надо уметь слышать свою речь, это не всем дано. Да и мышцы лица, голосовые связки могут быть по-другому развиты. Например, славяне не могут произносить многие звуки из кавказских языков или иврита. Что-то похожее получается, но разница ощутима.
Гость
#469
Сообщение было удалено
Да верно, но мы и высокие цилиндрические тоже бакалами называем. А что неверно? Никогда не задумывалась.
Гость
#470
Еше одно непитерское слово коробит : пописить. Правильно будет пописАть.
Гость
#471
Гость
Сообщение было удалено
Да какая разница, лишь бы понимали. Как говорится, хоть горшком назови...)
Гость
#472
Гость
Сообщение было удалено
Тоже не верно. Пральна по-нашему, как у нас в деревне говорят: поссссыть.)
Гость
#473
Глагол - кушать или покушать, покушала. Только, совсем к маленькому ребенку можно так обратиться. Правильно говорить: есть, съесть и т. д. Ухо режит, когда взрослая барышня говорит: "Я только что покушала в кафе." Или:" Я кушала очень вкусный салат!"
Гость
#474
Гость
Сообщение было удалено
Не надо ТАК, как одЕсситка Вас прошу! ОдЕЕЕсса!
Коллекционерка
#475
Сообщение было удалено
Боже, чего только тут не прочтёшь! Смешно аж! Я тоже коренная в 5 колене, что редкость. Для меня чел, который называет обычную кружку бокалом - сразу непроходимый провинциал, хоть убей. Кружка - она и есть кружка, цилиндрическая с ручкой, налил компот да выпил. Чашка обычно для чая. Бокал - для вина более вечерний вариант. Слушайте, не выносите мне мозг, "коренные"!
Коллекционерка
#476
Гость
Сообщение было удалено
С одной моей знакомой в поезде одесситы очень галантно внимательно себя вели, приветливо и т.д. Но как услышали, что у нее ОдЭсса, бедные, перестали с ней разговаривать. Я их могу понять. Мечта детства поехать в Одессу. А нам с севера действительно надо весь язык вывернуть, чтобы заставить себя сказать ОдЕсса. Ну правда.
Rosenrot
#477
Гость
Сообщение было удалено
говорите "посикать" и не ошибетесь)
Юдифь
#478
Сообщение было удалено
Не берите с украины -обворуют !!! У них украинская мафия, обчистят потчистую.
Из Питера
#479
Гость
Сообщение было удалено
Извиняйте, но при всем уважении все-таки АдЭсса
Юдифь
#480
Они обычно иконки бисером вышивают, такие они верующие! Домашнние!Притупляют ваше восприятие.
Гость
#481
Коллекционерка
Сообщение было удалено
Нет, она действительно коренная, без кавычек, её предки - блокадники.

Ну, не важно, наверно "бокалов" она нахваталась где-нибудь на югах.))
Мимо крокодил
#482
Гость
Сообщение было удалено
Опять все с той же грамоты.ру, для таких "грамотных", как вы:

Форма множественного числа куры нейтральна. Но форма единственного числа - кура и курица - различаются стилистически (что отмечено во всех толковых словарях). Курица - нейтральное, кура - областное, разговорно-просторечное слово. Литературно: куры, мясо кур, курятина, куры гриль. Но в устойчивых оборотах, имеющих, как правило, разговорную окраску: мокрые курицы (о жалких на вид людях), пишут как курицы лапой (неразборчиво), слепые курицы (о плохо видящих людях). Ср.: Денег куры не клюют; курам на смех. Вот что писал о слове кура Б. Тимофеев в книге "Правильно ли мы говорим?" (Л., 1960): "Кура... Это слово можете услышать и прочитать всюду: и на рынке, и в магазине, в в столовой, и в ресторане (в меню). В литературной речи употребление кура вместо курица недопустимо".

Второе - о культурной столице. Уверяем Вас, что в Москве вывесок с подобными ляпами можно встретить столько же, потому что отношение к нормам языка определяется прежде всего общей культурой, а не местом проживания носителя языка. Один из наших сотрудников в московском магазине прочитал следующую надпись на ценнике: "Колбаса с солями". Надеемся, Вы догадались, о какой колбасе шла речь.

Короче, не выдавайте местечковый сленг за грамотность, ок?
Мимо крокодил
#483
Гость
Сообщение было удалено
Это вы русский преподаете, госпожа? "Склонить шпагу"? Наркоманка? Шпагу можно сложить, если вы намекаете на прекращение дискуссии. А "склонить" к чему вы ее собрались? К интиму? Не позорьтесь.
Форум: Развлечения
Всего: 79 442 темы
Новые темы за все время: 79 442 темы
Популярные темы за все время: 41 803 темы
Предыдущая тема
Игра «Ромашка»
Ромашка
0

Найденные слова