Те, кто знает украинский язык зайдите в тему есть вопрос.

Так если два языка смешать одно на китайском второе на французском то тоже можно запутаться

это из старославянского, просто в русском не сохранилось.

Но английский это международный язык и его многие знают. Хотя нет в Канаде еще и французский есть.

я написала, как сказали в видео, так что вопрос не ко мне, а к людям, которые так говорят.

Ну спросите тех, кто разводит. Здесь пока на редкость адекватные люди собрались и почти нет излишне обидчивых, которые обижаются только из-за одного слова "Украина".

А что эта буква обозначает? ну я поняла она вместо и и й.

А это было обращение к гостю не обращайте внимания.
А так да,. хлопчик мальчик дивчина - девочка.

Ну английский тот же идет просто, там как пишется, как и говорится.

Дівчина - девушка, дівчинка - девочка

Думаете? Думаю, что со времен СССР там осталось полно русских.

ранее было написан пример - їхати, їжак, Київ, їсти

Разве это имя не по другому пишется? Julia - вот же. Ну может в Италии другие имена. Мое имя тоже по другому звучит там.

Да, много было военных по распределению

Китайский и французский сравнивать не стоит. А вот немецкий и французский да чего стоит в немецком какие то точки над буквами. А буква там есть одна читается, как ш. Straße вот как В. Пока я не узнала, что это штрассе, я читала страбе.

А если я напишу слово Германия или Израиль, то пойдет срач и обиды? если люди адекватные, то не перейдут на срач.

Никто не спорит, что есть. Но Олена это Елена по русский, а не Алена.

А в одном виде мама девочки маленькой, сказала, что это ее дивчина. поэтому и написала. спасибо за разъяснение.

Ну понятно) а Киев помню да, в новостях показывали ранее такое написание.

Да.

Тогда значит интернет источники врут. Я же на них опираюсь.

Краватка - это галстук в переводе с украинского. Нам очень удобно на родном языке говорить. От знакомой немки слышала, что для её слуха украинский приятнее и мягче, чем русский. Более мелодичный.

Да, у них так пишется Джулия, сейчас загуглила Giulia. Я с непривычки прочитала его как Гулия.

В том-то и дело, что адекватных здесь мало и у многих подгорает.

на самом деле слово "краватка" сами украинцы говорят крайне мало. все-таки обычно традиционно и привычней говорят галстук

А мне немецкий не очень. Он у меня ассоциируется с Войной, блокадой Ленинграда, где жили мои родственники, и как моего дедушку в Беларуси, он жил в городе, где было гетто и концлагерь, но туда никто не попал из наших родственников слава богу, тк все белорусы были, хотя не знаю, кто у меня, в роду со стороны беларуси, так вот однажды он шел ему было 10 лет, он украл у немцев, что-то так его атк ремнем избили, ужас, хорошо не расстреляли хоть. Мне это рассказывали родители. ужас.

Западная часть - это ровно половина страны. Восточная говорит в основном на русском, так как там живёт больше русских, смешанные браки.

Аа понятно.

У меня такие же ассоциации с немецким языком, основанные на советских фильмах про войну.

Да, бывает и такое.

Ну да, возможно.

Если бы вы учили языки вы бы не задавали столь дурацких вопросов

А мне неприятно как коверкают украинский, пишут слова неправильно и задают глупейшие вопросы.

Я родилась и всю жизнь прожила в Киеве. Все мои бабушки и дедушки всю жизнь говорили исключительно на украинском, а вот мама и папа с родителями говорили на украинском, а в школе, на улице, потом в институтах общались на русском, так как в те времена русский считался языком более прогрессивным, ну, как французский у дворян. Между собой мои родители общались на русском, я, соответственно, тоже. С бабушками и дедушками легко переходила на украинский, не замечая. С мужем, коренным киевлянином, всегда общались на русском. Но когда родились дети, бессознательно щебетала с ними с первых дней на украинском))) все нежные слова, песенки, стишки на украинском. Вот если ругаюсь на детей, перехожу на русский, не знаю, почему.

А у меня на фильмах про евреев. У меня в инстаграмме есть блог женщины она из Одессы, сейчас живет в москве, так вот недавно она выставила пост, что в 1938 году 9-10 ноября помоему дату не помню уже, начался погром Хрустальная ночь в Германии, убивали евреев, громили магазины, ужас. Ужас, что я прочитала. из Польши также гоняли их, Беларуси, Украины. Нет, гоняли всех и русских и цыган. Я конечно не еврейка, я русская, но все же людей жалко. А сколько людей во время войны их скрывали в своих домах.

А я только английский и учила.

Потому что украинец
поймет и русского и беларуса. Я спокойно могу общаться с Беларуси например на украинском а он на беларусском и мы поймем друг друга. Я понимаю русского, и ьеларс поймет русского , а русский не поймет ни беларуса ни украинца

А мне тоже много что не нравится и что теперь?

Ну понятно, что говорят, как удобно кому.

У меня мама на русском говорила, отец на украинском. Я одинаково могу на том и на том, и действительно бывает не замечаю когда перехожу.

Общаются на том на каком привыкли. Работу найти можно единственное на госслужбу нужно знать украинский. Прихожу в такие структуры но там по факту говорит кто как привык- ктоина русском кто на украинском. Но не знать язык страны где ты живёшь я считаю позором.

Сын в 9 классе учебники на укр. В 1 класс бы во выбор или русский язык изложение или украинский. Мы пошли в украинский класс. Учителя говорят тоже кто как привык- но большинство на украинском а дома не знаю

Какая западная часть? :)))) Вообще то ещё есть центр, север, восток, юг, вы в курсе?:))))

Ну а если украинский ребенок приедет в Россию ему придется при поступлении учить русский если он его например плохо знает, как думаете?

Конечно нет..только после того как скажите на чисто украинском- Слава Украине - героям слава и принесёте три голову русскоговорящего младенца - только тогда у вас будет шанс:)))

В школе дети с учителями общаются на украинском, даже если семья русскоговорящая. На перемене или после уроков к учителю они бессознательно обратятся только на украинском, как то забирала дочь и была свидетелем, как мальчики ругались между собой на русском, как только к ним подошёл учитель, они всю суть ссоры пересказали ему на украинском, они явно были в стрессе, и перешли не задумываясь. Думаю, что через поколение в Украине украинский станет основным не только в госструктурах, но и в быту

А у меня не знаю говорил, кто нибудь из родственников на украинском, но точно знали, они в 1915-17 годах работали на почте, у моей прабабушки прапрадедушка из Запорожья, из Мариуполя или с тех мест город не помню, потом оказался в Волгограде, работал на почте почтмейстером, и там женился, но случилось не очень были набеги татар и прочих национальностей и мою прапрабабушку украли со старшей дочкой, дальнейшая судьба неизвестна и вот вырастил мою прабабушку один. Уж не знаю учил прапрадедушка мою прабабушку украинскому. Но прабабушка считала себя вольной донской казачкой.

Да, в курсе.

Ну так если понимаете зачем спрашиваете?

И что? Я русскоязычная и что с того? Украинский для меня не непривычен. Для меня он не странный . Что с того что я русскоговорящая?

Миня звати не могли сказать. Вы это так услышали. Но миня звати - это даже не суржик.