Гмейл или джимейл?

Джи разумеется.

где твой муж эфиоп?

А тут может быть какое-то мнение? Алфавит английский учили?

Тебя добивается))

А вот Гиф или Джиф? Автор просил "называть Джиф в честь печеньки", но обязаны ли миллионы людей держать в голове чьи-то хотелки в дань уважения к автору, или автор должен проявить уважение к аудитории и не просить забивать мозг (при том, что английский и без него перегружен словами-исключениями?)

фууууууууу

А гиф это уже сленг, как и ехит, например.

Ты против? У него большой.

Алфавит? Естественно.
gmail - google mail (может кто-то не в курсе)
Почему тогда гугл не называем джуджелом?

Хорошая попытка, но согласная g без гласных произносится как джи, а с гласными как г))

Хорошая попытка, но не точная

Примеры Г с согласными?

Вы, пардон, несмышленый? Ну скажите какому-нибудь иностранцу гмейл, животики надорвут от смеха.

green
glass
grey
Видимо тоже "джи"?

Смотри чуть ниже

Вы когда слышите "дермантин", "друшлаг" сильно смеётесь?

Тож верно)) Ну эт тогда над ждать преподов по инглишу))

Вот и я о том...
Как-то неоднозначно у этих янки или наглов

Преподов?
G + mail = Джи + мейл.

"вполне возможно, что скоро если не всем, то очень многим может придется переучиваться на GoogleMail, в связи с судебными разбирательствами в некоторых странах, например, Германии и России, по поводу торговой марки Gmail"

Во какую фиговинку джуджел выдаёт

Gmail - это не слово. Это сочетание "G" и "mail". "G" - от "Google".
Поэтому Джимэйл. Создатель этой программы именно так назвал.

Gmail - не слово.

А это кста вариант, даж не задумывался...

G + mail = Джуджел + почта
Всё правильно?

США вы ведь не произносите "сэ-шэ-а", а проговариванте правильно сокращения "эс-ша-а"

Он правильно сказал, g это не буква в слове, потому и джи.

Мой ответ 9 это немного затронул

Это аббревиатура.

Думаю по аналогии с G-Suite (поизносится как джи), где буква G выделена отдельно стандартизировали и произношение gmail

9 слишком привязано за уши.

Именно, создатель. Все правила в опу, как у "ксиоми"
)))))

Нет. Всё точно.

Контрольное слово "отдельно"

Да, сюды и Сяоми и Хуевей и всех китаез мона подвести и подискутировать)) чВВ

Так правильный ответ у бафета был

Ладно. Грандиозного луносрача не получилось. Расходимся.

Дава еще чонить задвигай))

Влом. Я уже на других ветках троллю

Это все продукты Google, но создавать домен с дефисом между g и mail нецелесообразно было, вот и все

Всё верно. Это просто хотелки разрабов, ну а пипл схавает то, чем насерут.

Проверяем произношение на яндекс переводчик
На инглиш. Майл
На рус. Джи майл

🤦‍♀️😂 проверять надо в Google переводчике, там и произношение четко дано и уж создатели сами знают как правильно произносить и переводить

И ещё мне интересно как это чудо переводчики в Яндексе в реальной жизни себе представляют такой перевод!

Спросит у русского человека кто-то устно адрес почты, а в ответ вместо домена «Gmail.com” прозвучит «mail.com” - так что ли?!

Считаете голландцев слоупоками?

Читаем Вася:

The firm is registered in Schiphol, the Netherlands as a naamloze vennootschap (Dutch public limited company)[4], but the company founders and most of the team members are located in Russia. It primarily serves audiences in Russia and the Commonwealth of Independent

Налоги чьи?

Какая разница - работает там кто и где они находятся?

Факт - перевод не верный и реально дебильный

Не в переводе дело, они рили в Голландии.

Вот поэтому либерда меня считает ватником, а ватники - госдеповцем)

Да хоть на марсе. Переводчик у них никакой и от Google они очень очень далеки. Во всем миру 90% пользователей предпочитают Google

4,4 миллиарда пользователей vs 51 миллион и те в основном в России, почувствуйте разницу

Еще напишите С как доллар.