Помогите перевести на …

Развлечения

Помогите перевести на английский

Нужен не гугл перевод, а грамотный. Это очень важно.

"Я согласна к тебе приехать в Ливерпуль. Но ты должен помочь с визой и купить мне билет. Мне устраивают твои условия и я готова на все. Целую, до скорого."

13 июня 2021, 15:57

Автор

[3523180971]

Ответить автору

70 ответов

Последний — 05 октября 2021, 12:13 Перейти

Серебряная книга

13 июня 2021, 17:09

#51

Сокилур

А pussy как переводится? Котенок?

Я как-то назвала котенка в США pussy cat. Американка была в шоке.) Я немного удивилась этому переводчику.) Насколько я знаю это слово у них вошло в жаргон.

Серебряная книга

13 июня 2021, 17:13

#52

Сокилур

А pussy как переводится? Котенок?

В данном случае можно перевести как - твоя любящая пи-с--де-н-ка.)))))) 😄

Гера

[3259525573]

13 июня 2021, 17:18

#53

Серебряная книга

В данном случае можно перевести как - твоя любящая пи-с--де-н-ка.)))))) 😄

Уверен ты бы написала: sorry, can't move because price on green pea is up😄

Серебряная книга

13 июня 2021, 17:19

#54

Гера

Уверен ты бы написала: sorry, can't move because price on green pea is up😄

Я не знаю таких сленгов.)

Серебряная книга

13 июня 2021, 17:20

#55

Гера

Уверен ты бы написала: sorry, can't move because price on green pea is up😄

А, я подумала сленг какой-то.) Кстати, я завтра собираюсь на рынок. Только я вылезла из депрессии - бросила курить и в квартире убираюсь. Надеюсь стресса такого не будет завтра - пожелайте мне!

Великолепный Вася

Зоотехник-консультант

[402154351]

13 июня 2021, 17:25

#56

Гость

Your* ..а так все четко переведено, да

Уверены? Ваш инглиш оставляет желать лучшего))

Гость

[2338366611]

13 июня 2021, 18:23

#57

Великолепный Вася

Уверены? Ваш инглиш оставляет желать лучшего))

А ты вообще инглиш не знаешь, и ничего)) Как-то же е-башил по Гугл транслейту, когда на америкосов работал, выкрутился)))

Великолепный Вася

Зоотехник-консультант

[402154351]

13 июня 2021, 18:29

#58

Гость

А ты вообще инглиш не знаешь, и ничего)) Как-то же е-башил по Гугл транслейту, когда на америкосов работал, выкрутился)))

Дык я ничего не знаю))

🌱🌊Elle🌬️🔥

13 июня 2021, 18:42

#59

Великолепный Вася

Дык я ничего не знаю))

Ну, наконец-то, чистосердечное признание!

Великолепный Вася

Зоотехник-консультант

[402154351]

13 июня 2021, 18:44

#60

🌱🌊Elle🌬️🔥

Ну, наконец-то, чистосердечное признание!

Но я знаю последовательность математических действий))

🌱🌊Elle🌬️🔥

13 июня 2021, 18:52

#61

Великолепный Вася

Но я знаю последовательность математических действий))

Да, да, я в курсе
6:2(1+2)=?
Хоть в чем-то тебе должно ведь было повезти)

Похожие темы

Великолепный Вася

Зоотехник-консультант

[402154351]

13 июня 2021, 18:57

#62

🌱🌊Elle🌬️🔥

Да, да, я в курсе
6:2(1+2)=?
Хоть в чем-то тебе должно ведь было повезти)

Для тя везение, для мя - знание))

🌱🌊Elle🌬️🔥

13 июня 2021, 19:02

#63

Великолепный Вася

Для тя везение, для мя - знание))

Ну знание, так знание.
Wissen ist Macht!

Великолепный Вася

Зоотехник-консультант

[402154351]

13 июня 2021, 19:05

#64

🌱🌊Elle🌬️🔥

Ну знание, так знание.
Wissen ist Macht!

Ars longa, vita brevis.

Оля

[1702709533]

13 июня 2021, 19:58

#65

Больше не феминистка

Легко.

I russian slut, i need you money, fuck me.

2 ошибки в одном предложении...

Оля

[1702709533]

13 июня 2021, 20:03

#66

Да уж, вот точно что suck everyday for nothing, мать его за ногу, тут будет у вас. Лучше валить отсюда нафиг.

Vesnushka

[2681002083]

13 июня 2021, 20:30

#67

Автор, зачем вы так?😔

Альфарий

Редкая птица

[402376432]

14 июня 2021, 05:29

#68

It's so fucking deep.

Гость

[703487254]

25 июня 2021, 20:41

#69

Огонёк✨

Не, еще артикль пропустил)
И "am"

Не нужен там артикль

Женский форум

[944356652]

05 октября 2021, 12:13

#70

Дорогая Йоко. Не спешите с переездом. Пусть Джон спокойно занимается музыкой. Goodbye, my yellow!

Новые темы за все время: 80 253 темы

Популярные темы за все время: 42 098 тем

Следующая тема

PS5 или новый компьютер?

55 ответов

Предыдущая тема

Английские слова в русской речи

38 ответов