Российский мегаполис или американская глушь?

Оказалась в сложной ситуации, больная тема для меня уже полгода, дело доходит до невроза на почве невозможности принять решение. Просто ступор. Полгода как нахожусь с ребенком в России, приехали погостить к маме. До этого всей семьей (я, муж и ребенок) жили в США. У мужа там хорошая работа, приличный заработок, но проблема в том, что живет он в глуши (и такое бывает). До цивилизации четыре часа на машине. Уезжать оттуда не собирается. Его все устраивает. Это совсем небольшой поселок с двумя супермаркетами, школой, одним рестораном. Жизнь там унылая и скучная. Но я даже как-то привыкла и смирилась, жила и принимала свою судьбу какой она есть, пока не подрос ребенок, и не стал вопрос о его дальнейшем обучении, развитии. В этом поселке абсолютно ничего нет, пару кружков, но уровень, сами понимаете какой. Дети идут в школу, а после школы сидят дома либо бегают по улице. Вот, побывала в России в родном городе, здесь столько всего для ребенка, помечтала, как бы отдала ребенка на балет или на спортивные танцы, гимнастику, в музыкальную школу, ходили бы вместе на йогу... Столько возможностей. А там ничего нет. Мне жаль своего ребенка. Хотела только из-за этого остаться в России. Думала, попробовать жить на две страны, но насколько это возможно. Наверное, в таком случае, семья со временем распадется. Муж настаивает на том, чтобы мы возвращались, чтоб ребенок пошел здесь в школу учился и получал американское образование. Что вы думаете, как поступить? Ребенку идти в школу в этом году.