Как вы пишете имя Любовь на английском?
Встречала аж 4 варианта: Liubov. Lyubov, Ljubov, Lubov.Хотелось бы знать, как писать корректнее всего. А также какая форма предпочтительнее на Западе - полная или сокращенная? Слышала, многим иностранцам легче воспринимать Люба.
Мудрость форума: Психология
- Вранье без причины41 952 ответа
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 305 ответов
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 691 ответ
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 345 ответов
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 760 ответов
- Удача или усилия?91 827 ответов
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 497 ответов
- Жизнь после развода12 063 ответа
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 737 ответов
- Как пережить смерть любимого мужа?50 258 ответов
61 ответ
Последний —
Перейти
Софья.
Как пишется по англиски люба.
Софья.
Апчаначневавныыевчвнавчанвнач.
Гость
У меня в загранпаспорте написали Liubov
Tatyana/Tatiana
Если речь об официальных документах-только полное имя,еще,как вариант Lyubov.Транслит имени в любом случае корректен,поскольку половина славянских имен им не знакома.Я переводчик англ,так что инфо официальная.)
Любовь
Имя Люба правильно пишется Lyabov. Меня так зовут по этому я знаю как правильно пишется мое имя.
Любовь
Justice
Сообщение было удалено
Любовь
498600301
Гость
Гость
Сообщение было удалено
У меня тоже liubov в загранпаспорте.
Гость
Кэп
Сообщение было удалено
Спасибо
Гость
Lyubov
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Гость
Нафиг эти дурацкие Lubov, Lyubow, Ljubov... Звучат стрёмно на английском. На английском красивее, проще и милее имя будет звучать так: "Love". Согласитесь?
Форум: Психология
Всего: 209 644 темы
Новые темы за сутки: 45 тем
- В воспоминаниях все кажется ярче1 ответ
- Какие фантазии- норм а какие патология?15 ответов
- Сбой в матрице12 ответов
- Почему людей бесят чужие фантазии, но не свои?11 ответов
- Кризис 20 лет. Как вы с ним справились?82 ответа
- Действия против определеного лица49 ответов
- Феномены, не имеющие научного объяснения6 ответов
- Работа выносит мозг7 ответов
- Нет сил15 ответов
- Часто ли вы плачете после одинокой прогулки?9 ответов
Популярные темы за сутки: 10 тем
- Кризис 20 лет. Как вы с ним справились?82 ответа
- Действия против определеного лица49 ответов
- Какая Сила приходит именно Ночью к Женщинам во сне?24 ответа
- Какие фантазии- норм а какие патология?15 ответов
- Нет сил15 ответов
- Сбой в матрице12 ответов
- Я — неудачница12 ответов
- Почему людей бесят чужие фантазии, но не свои?11 ответов
- Ощущение что я массовка10 ответов
- Часто ли вы плачете после одинокой прогулки?9 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема