Как вы пишете имя Любовь на английском?
Встречала аж 4 варианта: Liubov. Lyubov, Ljubov, Lubov.Хотелось бы знать, как писать корректнее всего. А также какая форма предпочтительнее на Западе - полная или сокращенная? Слышала, многим иностранцам легче воспринимать Люба.
Мудрость форума: Психология
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 832 ответа
- Вранье без причины41 971 ответ
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 346 ответов
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 710 ответов
- Жизнь после развода12 080 ответов
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 770 ответов
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 384 ответа
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 517 ответов
- Как пережить смерть любимого мужа?50 561 ответ
- Удача или усилия?91 831 ответ
61 ответ
Последний —
Перейти
Софья.
Как пишется по англиски люба.
Софья.
Апчаначневавныыевчвнавчанвнач.
Гость
У меня в загранпаспорте написали Liubov
Tatyana/Tatiana
Если речь об официальных документах-только полное имя,еще,как вариант Lyubov.Транслит имени в любом случае корректен,поскольку половина славянских имен им не знакома.Я переводчик англ,так что инфо официальная.)
Любовь
Имя Люба правильно пишется Lyabov. Меня так зовут по этому я знаю как правильно пишется мое имя.
Любовь
Сообщение было удалено
Любовь
498600301
Гость
Сообщение было удалено
У меня тоже liubov в загранпаспорте.
Гость
Сообщение было удалено
Спасибо
Гость
Lyubov
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Гость
Нафиг эти дурацкие Lubov, Lyubow, Ljubov... Звучат стрёмно на английском. На английском красивее, проще и милее имя будет звучать так: "Love". Согласитесь?
Форум: Психология
Всего: 214 316 тем
Новые темы за сутки: 48 тем
- Нашла наконец смысл жизни ... и ужаснулась!Нет ответов
- Как понять, это вещий сон или подсознание?1 ответ
- Почему вы считаете что лучше самим страхи преодолевать?2 ответа
- Неужели эти слова столь значимы у нас?4 ответа
- Вы сами преодолевали страхи?4 ответа
- Чувство вины5 ответов
- Почему жемчуг на свадьбе плохая примета?7 ответов
- Что означает сон с понедельника на вторник?5 ответов
- Как вы работаете над своей энергией?5 ответов
- Что вы делаете, когда чувствуете, что «застряли» и ничего не меняется?6 ответов
Популярные темы за сутки: 9 тем
- А вы тоже удалились из соц сетей, чтобы не завидовать чужому успеху?26 ответов
- Что вы делаете, когда не можете уснуть, а утром рано вставать?19 ответов
- Ужасно себя чувствую16 ответов
- Как вы боретесь с «синдромом отложенной жизни»?14 ответов
- Вы верите в то, что нельзя проверить?8 ответов
- Почему жемчуг на свадьбе плохая примета?7 ответов
- Что вы делаете, когда чувствуете, что «застряли» и ничего не меняется?6 ответов
- Тренд на самодостаточность: это про свободу или про одиночество?6 ответов
- Чувство вины5 ответов
- Как вы работаете над своей энергией?5 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема