Имя для Марселевны

Алиса и Катя и Маша точно к вашему отчеству не пойдут,смешно будет) берите старое татарское,что мучиться то) Альфия) это как Полина, Анна, Мария, Катерина в русском стиле.

Марсель не татарское же имя. Тагир, Анвар, Ренат , Марат... Но речь о девичьих именах. И раз есть отчество в паспорте, хочется чтоб сочеталось и переводилось красиво🙅‍♀️

Я не автор.
Альфияяя? Ты думаешь что советуешь? Знакомый Данияр уехал в Москву, так он всем говорит что Данилом зовут. Не проживет человек с именем «Альфия» в русском регионе. Во первых, имя не очень. Во вторых, надо сливаться с обществом, в котором живешь хотя бы ради маскировки.

Ну живут же как то маши кати. 🙅‍♀️

Они живут среди маш и кать

Альфия,вполне себе хорошее имя, знала такую татарочку. Хорошая образованная женщина. И семья у нее хорошая. Не понимаю вашего негатива.

Все миллениалы помнят откуда это имя😅🥹

😂😂😂

Альфия, как эльфийка🧚🏻‍♀️ Мило звучит)))

Я пока фокусируюсь на красивом звучании вкупе с отчеством и фамилией, а потом если у меня будут сомнения в выборе, займусь переводом и значением.

Дело не в религии. Моя лучшая подруга Кристина)) тоже татарка.

Ради маскировки🤣😆😆😆
Ну пишите забавно конечно, но верно тоже)))
Мы может в Казань будем переезжать, поближе к своим. Там в школах татарский изучают. А то тут на Урале то совсем корни забывают. Татары сливаются с русскими и тяжело найти себе в пару свою национальность.

На самом деле Мария, например, это повсеместное имя. Оно есть во всех странах и народностях. У христиан оно распространено, потому что Мария мать Христа.
А Марьям (та же Мария) популярная форма у мусульманских тюркских народов (татар, башкир, казахов, узбеков, киргизов, азербайджанцев, туркмен, турок). Это имя пришло из арабского языка и оно упомянуто в Коране.
Вот Екатерина да.. к тюркам отношения не имеет

Марсия

В Татарстане отменили обязательный татарский язык в школах в 2017. Сейчас только факультатив.

Кстати, Альфия,это коллега на Урале была) жили там некоторое время. Вообще на Урале и татаров много,и удмуртов, и казахов...в целом там хорошие люди. Лучше,чем в Москве или Питере.

Быть не может. Вот недавно читала в группе Казани, как местные были злы, что в некоторых школах уроки татарского сократили до 2х часов в неделю. Что нельзя так с родным языком, ведь в Татарстане татарский язык это обязательный для изучения. Согласно Конституции, в республике установлены два государственных языка с равным статусом: татарский и русский. Вывески госучреждений, названия улиц и дорожные указатели должны дублироваться на татарском. Законы и указы публикуются так же на 2 х языках. Так же известно, что человек без знания татарского никогда не сможет продвинуться в карьерной лестнице в Татарстане.
Но мы в любом случае, отдали бы ребенка в школу именно с татарским уклоном.

Да много то много. Только больно все русифицировались, перемешались. Чистокровных то уж не осталось. Браки намешанные))
Не, это не плохо. Как говорится, какой бы не был национальности муж, лишь бы татарин был хороший🤣🤣🤣🤣
Как бы объяснить. Вот вы смотрели отчаянных домохозяек? Помните момент, когда дочку Габи и Карлоса принимали в школу и спросили про ее национальность. Оказалось, что она не знала, что она мексиканка. Когда Габи и Карлос обсуждали это, они оглянулись на улицу и поняли, что они живут среди белых американцем, дочь растет среди другой культуры и не знает кто она есть.
Тяжело прививать любовь к своей культуре, к родному языку, к родной религии, когда вокруг все другие. Это становится проблемой. Хорошо еще, если не станет комплексом.

Риса.)) Захаровна.
Вобщем Раиса.

Есть ощущение, что Раиса, это как русские Зоя, Дуся. Ну знаете… будто имя для бабушки сразу.

Нет, это для высшего света.)

Рената
Лейсан
Алина

Алина Марселевна вообще огонь

Эльмира, Флафия, Эйка, Канами, Фраер

«Отметим, что обязательное изучение татарского языка в школах республики отменили в ноябре 2017 года. А случилось это после того, как в июле все того же 2017-го Владимир Пу…заявил: «заставлять человека изучать язык, который родным для него не является, так же недопустимо, как и снижать уровень преподавания русского». При этом он добавил, что действовать стоит «крайне деликатно». После этого Генпрокуратура и Рособрнадзор стали проверять учебные заведения на предмет добровольного изучения национальных языков. От Татарстана надзорные ведомства потребовали исключить татарский из обязательной программы и перевода его на факультатив.»

https://116.ru/text/gorod/2023/05/14/72303269/

«Отметим, что обязательное изучение татарского языка в школах республики отменили в ноябре 2017 года. А случилось это после того, как в июле все того же 2017-го Владимир Пу…заявил: «заставлять человека изучать язык, который родным для него не является, так же недопустимо, как и снижать уровень преподавания русского». При этом он добавил, что действовать стоит «крайне деликатно». После этого Генпрокуратура и Рособрнадзор стали проверять учебные заведения на предмет добровольного изучения национальных языков. От Татарстана надзорные ведомства потребовали исключить татарский из обязательной программы и перевода его на факультатив.»

«Так же известно, что человек без знания татарского никогда не сможет продвинуться в карьерной лестнице в Татарстане»

Ну, это шовинизм. Во первых, у тюркских народов играет роль клановость, что в карьере, что в бизнесе. Так что там важны родственные связи, а не язык ))

Во вторых, примерно половина населения татарстана Русские и в своих компаниях им уж совсем неинтересно знает ли человек татарский язык. Важны навыки и другие важные качества.

В третьих, татарский язык на 99% не используется населением. Может в деревнях еще говорят бабушки, но в Казани нет.

В четвертых, у нас в школе был обязательный татарский язык для всех, но я 2007 года выпуска. А в 2017 отменили, теперь только по желанию. Ссылку на статью выше оставила.

"ЛИАНА" МАРСЕЛЕВНА. У моего родственника дочь так назвали.

Так Алина. Почти Алена. И татарское

Мужское имя Самир совсем не оттуда. В женском варианте также.
А сериал и кто смотрел, давно забыл

Не Алена , А Алсина или Алсу))

Еще Элисэ, по русски Алиса))

Эльвира. Эльмира. Венера. Мне нравится Камилла и Камила. С отчеством французисто. И для татар Камила это родная Камиля) Роза, Розалия, Гульнара

Регина.
Регина Марселевна - красиво же.

Дилара/Диляра, Микаэла, Эмилия.

Софина, Илария.

Алиса Марселевна

Ия, Лея, Лия, Лина, Кая

Лиля!

Сейчас каждая третья Стефания.

К такому отчеству подойдут короткие звучные имена-Дина,Анна,Лия,Нина,Элла,Инна,Майя,Лина,Яна и т.п.
Эльмира Марселевна или Эвелина Марселевна совсем не звучит.

Диана

Доминика, Вероника, просто Ника или Алика

Рената. Аделина. Инга.

Малика.

Для высшего света 200летней давности?)это точно)

Дария!

Роза! Тоже неплохо будет с отчеством звучать)

А что вы так прицепились именно к татарскому языку? Сами же отвергаете его для своей личной жизни. Кто хочет,тот изучает и применяет в жизни. И в Казани проблемы с работой не у тех,кто не говорит на татарском. Дискриминация идёт по родственным связям и богатству в прямом смысле. Вот ваша проблема. Точно не татарский язык. Подумайте на досуге.

Азалия

Вы ничего не попутали? Диалог прочитайте внимательно. Автор хочет переехать в Казань и думает что здесь учат татарский. Я цитирую ей статью где написано что татарский отменили как обязательный. Не надо приписывать мне свои фантазии.