Каким именем назвать девочку?

Это вам решать.

Софья лучше, мою дочь также зовут)

Анна!

Мы долго с мужем думали, хотели София, Анастасия Вероника. В итоге назвали Арина😁😁. Это лишь ваш выбор, тут вам никто не помощник.

Даже на это мозгов не хватает

Мария.😊 Красивейшее имя Богоматери. Софий уж очень много сейчас. Арина нравится.

Екатерина, королевское имя

А отчество? Смотрите как будет звучать

Вячеславовна

Полное имя Мария тоже красивое. Хотела. София сокращенно Софа)) а я хочу Софья, Соня)
Арина у меня с рюшами асоциируется

Настя

Очень подойдёт Светлана в таком случае - Светлана Вячеславовна.😊

Софой родственники дочку зовут - лично мне не нравится. А Соня у меня всегда с вечно заспанной особой ассоциируется...😺

Красивое отчество, но сложноватое для произношения, много "в" и "л". Я бы дала короткое имя, например, Анна, Мария, Яна, Ия (женщину так на бывшей работе звали и с таким отчеством), Ирина. Мария хорошо звучит (мож, потому что я - Мария, а дочь - Анна 😂).
Я сознательно выбирала короткое мягкое имя, много "р" в фамилии и отчестве, и фамилия тоже длинная. Смотрите вкупе с фамилией.

Не, язык тоже запинается.

Упс, "л" только одна в отчестве:)

👍🤝Привет, тёзка!😊Всех благ!🍀

И Вам:)

Софья

На первое место поставлю Соню, а на второе Анастасию

Их очень-очень-очень много вокруг...🤨 Хорошо ещё, что Милану не посоветовали здесь.😉

Милана))

Это хорошее христианское имя, которое означает - мудрость. Оно намного лучше всях Дарий, которое на самом деле муслимское. Если не нравится Софья из-за популярности, то тогда Елизавета. Оно гораздо реже встречается.

Тоже стадное из серии "совсем нет фантазии"

А какие имена вам нравятся?

Хочется русское а не навязанное греческое/еврейское/латинское, тогда варианты должны быть: Вера, Надежда, Любовь, Мирослава, Ждана, Людмила, Светлана, Дарина(то что от от "дар"), Рада и т.п.

Я ничего против этого имени не имею, просто тоже замусолили его в последнее время.

Лиза, да, красиво, а у Софьи только полная форма имени красиво звучит, но ведь обычно именно Соней или Софой зовут...Одна знакомая Кирой назвала, подруга - Кристиной. Мне же очень нравится Таисия - Тая...😊Вкусы разные у людей.

Тут вот какое дело...Проявишь фантазию - будете судачить, что "Чем матрёнистее мама..."😉Ну, вы поняли...Всем не угодишь.🧐

Ничего плохого в заимствованных именах не вижу...Чисто русские - Авдотья, Акулина, Марфа, Фёкла, Ефросинья в том числе.😉

Вас никто не заставляет называть свою дочь Софьей) Если автор это имя написал - значит оно ему нравится.

Само-собой...:)))

🤦‍♀️ если вы понимаете значение имени на русском и перевод не нужен (наприм. Любовь – чувство привязанности к кому-то, есть в русском языке это слово, Людмила - "людям милая" и т.д.), значит оно русское. Слова "авдотья" или "марфа" в рус.языке нет.

Странная у вас логика...Ульяна, Полина, Лукерья, значит, нерусские, т.к. "нет" таких слов в языке..?🤦🤦🤦Есть книги, где даются переводы и значения имён - Лариса - "чайка", к примеру - какие-то трудности с этим возникают..? Если имя по душе, то оно и есть самое лучшее - независимо от происхождения.🤨

Ну вот именно что если есть перевод НА русский значит имя не русское а из другого языка. Речь о том что вы как и автор поста называете имена из других языков(что София, что Полина, что Авдотья и Евфросинья) русскими, что не так, вот и всё

Сколько же их тогда чисто русских, по-вашему..? Совсем мало выходит.🤔