Поговорить с сыном, сказать что это нормально проявлять интерес к девочкам, смотреть можно, трогать нельзя. И все. Трогать можно будет девушку, с которой будет встречаться потом. Можно девушку старше себя найти. Рассказать о методах защиты. И не обращать внимания на сплетни. Даже если это правда, ничего страшного, просто объясните, что воспитание должно быть сначала, а потом уже какие-то действия исходя из того допустимо ли это.