Танцую бачату. Когда партнёрша постоянно смотрит глаза в глаза, мне прикольно, можно поиграть в гляделки, но не всякий партнёр выдержит :) Если партнёрша на меня не смотрит вообще, а всё куда-то по сторонам, то ощущение, что она танцует не со мной или её заставили. Если вы немного ниже партнёра, то в подбородок, думаю, нормально, но периодически всё же ловите его взгляд.
А вообще в парных танцах танцуют двое. Этим двоим должно быть друг с другом комфортно, поэтому можно просто спросить партнёра, что думает он на этот счёт. Как это выглядит со стороны ― дело десятое. Танцуют не зрители, а вы вдвоём.