Русский язык - искусственный?
Когда-то, наткнулась в википедии на статью искусственные языки, и в списке увидела русский. Сначала удивилась, затем подумала, что вики очень политизирована и забыла об этом. Сейчас я заинтересовалась языками, вооружилась словарями. И знаете , поставила себе вопрос: во всех языках есть арабизмы, тюркизмы, персизмы, древнегреческие и латынь. Руссизмов нет, нет такого понятия. Есть очень маленький процент сла(о)вянизмов. Опять же славенизмы - это не руссизмы. Получается в русском языке из русского только суффиксы, окончания и приставки - нет корней. Дальше - думайте сами.
Автор
Мудрость форума: Образование
90 ответов
Последний —
Перейти
Гость
а что такое искусственный язык?
Гость
А это вы к чему?
Гость
зачем мне думать об этом? если вы изучали европейские языки вы должны были заметить что есть слова схожие с русскими, со схожим смыслом
это не значит что русский язык тупо заимствовал все слова, просто языки все по сути родственные
это не значит что русский язык тупо заимствовал все слова, просто языки все по сути родственные
Гость
какого только **** не начитаешься
Джафар
Некоторые слова на латыни похожи на русские, если что. Например воля вообще сокращенное от латинского.
Половинка
Плохо. Двойка.
Гость
Я уже хотела начать с курса языкознания, который учила в ВУЗе, но данная фиктивная тема опровергается по предоставленному в ней источнику (то бишь по википедии):
Русский или
«всеславянский язык» (Ruski jezik)
(не путать с естественным русским языком — одним из восточнославянских языков)
«Русский» язык, в литературе иногда называется также всеславянский язык — искусственный панславянский язык, который создавался хорватским священником Юрием Крижаничем во время его ссылки в Сибирь. Начиная с 1661 года на базе церковнославянского, народного русского и литературного хорватского языков с отдельными лексическими элементами польского и украинского, он постепенно создает единый славянский литературный язык, именуемый им «Руски језик».
Русский или
«всеславянский язык» (Ruski jezik)
(не путать с естественным русским языком — одним из восточнославянских языков)
«Русский» язык, в литературе иногда называется также всеславянский язык — искусственный панславянский язык, который создавался хорватским священником Юрием Крижаничем во время его ссылки в Сибирь. Начиная с 1661 года на базе церковнославянского, народного русского и литературного хорватского языков с отдельными лексическими элементами польского и украинского, он постепенно создает единый славянский литературный язык, именуемый им «Руски језик».
КВАЗИ
Любой язык видоизменяется. Есть заимствования.
донна Ослабелла
Про что нам надо "дальше думатть самим"?!
О той каше, что в голове у какой-то дуры, которая тут тему начирикала? То личо ваши проблемы, автор. Сочувствую вам, однако.
О той каше, что в голове у какой-то дуры, которая тут тему начирикала? То личо ваши проблемы, автор. Сочувствую вам, однако.
Гость
Я уже хотела начать с курса языкознания, который учила в ВУЗе, но данная фиктивная тема опровергается по предоставленному в ней источнику (то бишь по википедии):
Русский или
«всеславянский язык» (Ruski jezik)
(не путать с естественным русским языком — одним из восточнославянских языков)
«Русский» язык, в литературе иногда называется также всеславянский язык — искусственный панславянский язык, который создавался хорватским священником Юрием Крижаничем во время его ссылки в Сибирь. Начиная с 1661 года на базе церковнославянского, народного русского и литературного хорватского языков с отдельными лексическими элементами польского и украинского, он постепенно создает единый славянский литературный язык, именуемый им «Руски језик».
Русский или
«всеславянский язык» (Ruski jezik)
(не путать с естественным русским языком — одним из восточнославянских языков)
«Русский» язык, в литературе иногда называется также всеславянский язык — искусственный панславянский язык, который создавался хорватским священником Юрием Крижаничем во время его ссылки в Сибирь. Начиная с 1661 года на базе церковнославянского, народного русского и литературного хорватского языков с отдельными лексическими элементами польского и украинского, он постепенно создает единый славянский литературный язык, именуемый им «Руски језик».
Прошу перечислить слова - происхождение которых народно русские, со ссылкой на источник (словарь)
Гость
Про что нам надо "дальше думатть самим"?!
О той каше, что в голове у какой-то дуры, которая тут тему начирикала? То личо ваши проблемы, автор. Сочувствую вам, однако.
О той каше, что в голове у какой-то дуры, которая тут тему начирикала? То личо ваши проблемы, автор. Сочувствую вам, однако.
Да, мы сейчас срочно побросаем свои дела и побежим разбираться кому там русизмов не доложили. С такими, как автор, и врагов не надо, сами всё уроют, взрыхлят и снова уроют. Надеюсь, документы русские хоть еще юридическую силу имеют, или уже всё?... Муж не муж, и хата не моя? ))
Гость
Да, мы сейчас срочно побросаем свои дела и побежим разбираться кому там русизмов не доложили. С такими, как автор, и врагов не надо, сами всё уроют, взрыхлят и снова уроют. Надеюсь, документы русские хоть еще юридическую силу имеют, или уже всё?... Муж не муж, и хата не моя? ))
Понимаю, обидно. Но то , что нетонкий намёк был понятен, уже говорит о том, что не всё так безнадёжно. О каких врагах идет речь? Овцу всегда пугают волком, но жрёт ее хозяин.
Гость
Понимаю, обидно. Но то , что нетонкий намёк был понятен, уже говорит о том, что не всё так безнадёжно. О каких врагах идет речь? Овцу всегда пугают волком, но жрёт ее хозяин.
Вот одержимая... Бойцы невидимого фронта. Во-первых, говорить надо без намёков, прямо, не трусить. Во-вторых, если уж захотелось пройтись по ком-то "наукой", то пишите уж на латыни. Мы тогда все (почти) тут заткнемсИ, поклонимсИ и скажем "ну дааа.. ниче не понятно, но... головааааа!"
Гость
Это когда берутся слова из других языков, и создается новый профессионалами намеренно. Придумываются орфографические правила. Все зависит с какой целью создается народ, какие функции будет выполнять, как будет устроен его быт и социальные связи. Словарный запас должен отвечать только этим требованиям. То, что этому народу знать не следует - в языке не будет этих понятий. Нет слова - нет самого понятия.
Гость
Это когда берутся слова из других языков, и создается новый профессионалами намеренно. Придумываются орфографические правила. Все зависит с какой целью создается народ, какие функции будет выполнять, как будет устроен его быт и социальные связи. Словарный запас должен отвечать только этим требованиям. То, что этому народу знать не следует - в языке не будет этих понятий. Нет слова - нет самого понятия.
многие языки родственные, не только славянские
есть много слов которые звучат похоже и имеют схожий смысл
например
dream
dormir
дремать
кто у кого заимствовал?
есть много слов которые звучат похоже и имеют схожий смысл
например
dream
dormir
дремать
кто у кого заимствовал?
Гость
Это когда берутся слова из других языков, и создается новый профессионалами намеренно. Придумываются орфографические правила. Все зависит с какой целью создается народ, какие функции будет выполнять, как будет устроен его быт и социальные связи. Словарный запас должен отвечать только этим требованиям. То, что этому народу знать не следует - в языке не будет этих понятий. Нет слова - нет самого понятия.
Я про то, что такое язык, лучше почитаю у Бродского, а не у курицы с форума. Если поверить в вашу мега-конспирологию, то мы тогда все придуманные андроиды, от еврея до якута, с нашими языками впридачу. Потому что у еврея нет слова "вяленая оленина".
Гость
Русский язык в любом случае самый красивый и богатый. Ещё итальянский красиво звучит.
Эксперты Woman.ru
-
Золотых Вера ВладимировнаПсихолог199 ответов -
Абрамов СергейПсихолог314 ответов -
Елизавета ПолетПсихолог4 801 -
Светлана ТатьяненкоПсихолог16 ответов -
Екатерина МетляеваПсихолог111 ответов -
Кулик Елена БорисовнаСемейный психолог10 ответов -
Владислав ПоляковКоуч индивидуального...36 ответов -
Сергей ГубановПсихолог23 ответа -
Виктория ТолкачеваПсихолог1 ответ -
Садовников ЭрнестПсихолог....1 031
Гость
Мне даже объяснять лень, давайте вы. Откуда пошел британский? Древнебританский? Индоевропейские, романской и тд и тп. Так что кыш)
Откуда пошёл английский. Да это тоже интересная тема. Но меня волнует наш язык. Крепостное право в России 1497 - 1861. Цена 1 крепостного крестьянина в 18 веке - 5 руб. Женщина и ребенок дешевле.
Расскажите мне еще , что работорговцы были заинтересованны в образовании рабов. После отмены крепостного права вам рассказали какую-нибудь существенно-Новую информацию о вашем прошлом?
Расскажите мне еще , что работорговцы были заинтересованны в образовании рабов. После отмены крепостного права вам рассказали какую-нибудь существенно-Новую информацию о вашем прошлом?
пожалуй, все европейские языки являются диалектами латинского в таком случае.
Гость
Я про то, что такое язык, лучше почитаю у Бродского, а не у курицы с форума. Если поверить в вашу мега-конспирологию, то мы тогда все придуманные андроиды, от еврея до якута, с нашими языками впридачу. Потому что у еврея нет слова "вяленая оленина".
вам виднее, что там у евреев) почему вас волнуют наши национальные проблемы? у вас своих нет?.
На этом всё - судя по резкой критике - я на правильном пути. Всем уже известно про эту дешевую манипуляцию, если вдруг кого-то начали массово закидывать критикой и высмеивать (особенно евреи) - значит стоит остановиться и послушать, что говорит этот человек.
Всем приятных выходных!
На этом всё - судя по резкой критике - я на правильном пути. Всем уже известно про эту дешевую манипуляцию, если вдруг кого-то начали массово закидывать критикой и высмеивать (особенно евреи) - значит стоит остановиться и послушать, что говорит этот человек.
Всем приятных выходных!
Гость
А как это поможет? Кровь перестанет литься? Солнце засветит ярче? Куры начнут нести золотые яйца? Механизм объясните.
Посмотрите фильм газонокосильщик. Тот момент, когда он поймал руку священника и больше не позволил себя бить. Шикарный момент.
Только интеллект и образование делает человека свободным. Есть люди интересующиеся, я сейчас имею в виду, кто получил высшее образование, чья работа связана с мыслительным процессом. Я просто предлагаю читать книги, с уважением относиться к чужой культуре, учить иностранные языки и читать книги на иностранных языках.
Только интеллект и образование делает человека свободным. Есть люди интересующиеся, я сейчас имею в виду, кто получил высшее образование, чья работа связана с мыслительным процессом. Я просто предлагаю читать книги, с уважением относиться к чужой культуре, учить иностранные языки и читать книги на иностранных языках.
Гость
Википедия - искуственная ))
В ней постоянно статьи подчищают и редактируют ( в свете новой политики )
Как источник информации -Г ..но
В ней постоянно статьи подчищают и редактируют ( в свете новой политики )
Как источник информации -Г ..но
Гость
Посмотрите фильм газонокосильщик. Тот момент, когда он поймал руку священника и больше не позволил себя бить. Шикарный момент.
Только интеллект и образование делает человека свободным. Есть люди интересующиеся, я сейчас имею в виду, кто получил высшее образование, чья работа связана с мыслительным процессом. Я просто предлагаю читать книги, с уважением относиться к чужой культуре, учить иностранные языки и читать книги на иностранных языках.
Только интеллект и образование делает человека свободным. Есть люди интересующиеся, я сейчас имею в виду, кто получил высшее образование, чья работа связана с мыслительным процессом. Я просто предлагаю читать книги, с уважением относиться к чужой культуре, учить иностранные языки и читать книги на иностранных языках.
Автор, если ты думаешь, что томиком Ницше можно прибить насмерть великого вошьдя, то ты фантастка. А в целом, ты права про отсутствие кругозора и нормального образования. Только причины этому в первую очередь экономические. Рабов создают нищетой. А плодить необоснованные темы про русский язык - это очень глупый приём. Можно писать те темы, где не надо врать и сочинять. Про ту же нищету.
Гость
Я про то, что такое язык, лучше почитаю у Бродского, а не у курицы с форума. Если поверить в вашу мега-конспирологию, то мы тогда все придуманные андроиды, от еврея до якута, с нашими языками впридачу. Потому что у еврея нет слова "вяленая оленина".
Бродский - отличный еврейский парень. Мне он тоже нравится
Гость
Автор, если ты думаешь, что томиком Ницше можно прибить насмерть великого вошьдя, то ты фантастка. А в целом, ты права про отсутствие кругозора и нормального образования. Только причины этому в первую очередь экономические. Рабов создают нищетой. А плодить необоснованные темы про русский язык - это очень глупый приём. Можно писать те темы, где не надо врать и сочинять. Про ту же нищету.
Скачать книгу в интернете не дорого, не надо передергивать
Гость
авторша упорно игнорирует мои сообщения по теме, ибо возразить ей нечем)
Гость
Уважаемые господа википедики! Успокойтесь нервничать и учите любой натуральный язык,который Вам ближе,а русский можете забыть навсегда,если он вам не в жилу.
русский наиболее самостоятельный язык, входит в группу, т.н. полных языков, коих было три и сейчас почти два.
русский не может быть искусственным, как эспиранто, например, т.к. право говорить на русском языке защищалось в самой кровопролитной войне в истории - Великой Отчественной.
написать диссертацию мирового уровня можно лишь на трех языках: английском, китайском или русском. Большинство работ Токийского, Франкфуртского и других университетов пишутся на английском языке.
Новые темы
- У кого какое и как вы приспособились в жизни!? И, нужно ли, вообще образование? Работаете ли вы по профессии?10 ответов
- Поступление в колледж,бухгалтер или электромонтер?15 ответов
- Поступление после 11гоНет ответов
- Никогда не понимала и не понимаю, зачем в школе заставляют читать классические произведения!28 ответов
- Я не поступила6 ответов
Гость
Уважаемые господа википедики! Успокойтесь нервничать и учите любой натуральный язык,который Вам ближе,а русский можете забыть навсегда,если он вам не в жилу.
Подключим образное мышление. Есть такой салатик - под шубой. Слои лежат лицом и глазами вниз. Ты радуешься, что видишь под собой слой, не понимая , что там наверху еще не меньше 40 слоев. Ваш язык тоже искусственный, при чем оба. Извини, если у тебя хватит ума задуматься, это неприятно. Но если снять шоры и просто посмотреть в зеркало - то там совсем другие черты лица, брат))
Гость
это шахматы)
донна Ослабелла
Автор, если ты думаешь, что томиком Ницше можно прибить насмерть великого вошьдя, то ты фантастка. А в целом, ты права про отсутствие кругозора и нормального образования. Только причины этому в первую очередь экономические. Рабов создают нищетой. А плодить необоснованные темы про русский язык - это очень глупый приём. Можно писать те темы, где не надо врать и сочинять. Про ту же нищету.
Жму руку! 🌸
Гость
Подключим образное мышление. Есть такой салатик - под шубой. Слои лежат лицом и глазами вниз. Ты радуешься, что видишь под собой слой, не понимая , что там наверху еще не меньше 40 слоев. Ваш язык тоже искусственный, при чем оба. Извини, если у тебя хватит ума задуматься, это неприятно. Но если снять шоры и просто посмотреть в зеркало - то там совсем другие черты лица, брат))
Видишь ли,товарищ автор,русский это мой родной язык и передан мне в наследство моими русскими предками,а не псевдоучеными писателями статей из Википедии.Так кому мне верить ?Своим родным далеким и близким или не понятно кому,вернее зачем?Зачем мне эти исследования ,что они дадут мне для развития? Кроме пустой траты времени ничего.
Гость
донна Ослабелла
Сообщение было удалено
История создания языка- это очень важный момент. Очень.
Почему нужно читать в оригинале? На русский язык все переводится очень цензурировано. Есть такое научное понятие критический перевод - сначала текст подвергают цензуре на языке оригинала, делают правки, убирают все не нужное - затем передают переводчику. На русский язык не переведена ни одна книга без критического текста. Я читаю на английском, польском и турецком, сейчас учу фарси. И вижу разницу между оригиналом и бледными переводами.
Почему нужно читать в оригинале? На русский язык все переводится очень цензурировано. Есть такое научное понятие критический перевод - сначала текст подвергают цензуре на языке оригинала, делают правки, убирают все не нужное - затем передают переводчику. На русский язык не переведена ни одна книга без критического текста. Я читаю на английском, польском и турецком, сейчас учу фарси. И вижу разницу между оригиналом и бледными переводами.
донна Ослабелла
История создания языка- это очень важный момент. Очень.
Почему нужно читать в оригинале? На русский язык все переводится очень цензурировано. Есть такое научное понятие критический перевод - сначала текст подвергают цензуре на языке оригинала, делают правки, убирают все не нужное - затем передают переводчику. На русский язык не переведена ни одна книга без критического текста. Я читаю на английском, польском и турецком, сейчас учу фарси. И вижу разницу между оригиналом и бледными переводами.
Почему нужно читать в оригинале? На русский язык все переводится очень цензурировано. Есть такое научное понятие критический перевод - сначала текст подвергают цензуре на языке оригинала, делают правки, убирают все не нужное - затем передают переводчику. На русский язык не переведена ни одна книга без критического текста. Я читаю на английском, польском и турецком, сейчас учу фарси. И вижу разницу между оригиналом и бледными переводами.
Авторка, вы здесь вылезли с каким-то глупым софизмом и носитесь со своей бредовой идеей.
Вы в курсе, что русские это огромный народ, живущий на огромной территории. Как, по-вашему, это вообще физически возможно при данных обстоятельствах впаритть некий искусственный язык?! В ранних веках, как известно, не было ни газет, ни книг, ни тем более радио и телевизора. Вдобавок в условиях отрезанности от мира, откуда россияне, живущие в глубинке и каком-то там веке, могли тащитть у французов, немцев, англичан и прочих в нескончаемых количествах их лексику - когда эти народы располагаются чёрти где и простые русские их никогда в глаза не видели и не слышали. Искусственный язык это как?? Царь-батюшка аль император придумывал новые слова, созывал всех русских, проживающих от Нарвы до Аляски, к крыльцу и зачитывал повеление свыше "это слово изымаем. а вот это вставляем, вы поняли, как вам нужно разговаривать с сегодняшнего дня?!"
Русский язык исторически неоднократно подвергался реформам, это верно. От этого он только выиграл. Читатть что-то иностранное в оригинале будут филологи или большие любители. Смешно об этом говоритть в больших масштабах. Лично я знаю несколько языков, но не на русском предпочту читатть, когда некуда детться.
Вы в курсе, что русские это огромный народ, живущий на огромной территории. Как, по-вашему, это вообще физически возможно при данных обстоятельствах впаритть некий искусственный язык?! В ранних веках, как известно, не было ни газет, ни книг, ни тем более радио и телевизора. Вдобавок в условиях отрезанности от мира, откуда россияне, живущие в глубинке и каком-то там веке, могли тащитть у французов, немцев, англичан и прочих в нескончаемых количествах их лексику - когда эти народы располагаются чёрти где и простые русские их никогда в глаза не видели и не слышали. Искусственный язык это как?? Царь-батюшка аль император придумывал новые слова, созывал всех русских, проживающих от Нарвы до Аляски, к крыльцу и зачитывал повеление свыше "это слово изымаем. а вот это вставляем, вы поняли, как вам нужно разговаривать с сегодняшнего дня?!"
Русский язык исторически неоднократно подвергался реформам, это верно. От этого он только выиграл. Читатть что-то иностранное в оригинале будут филологи или большие любители. Смешно об этом говоритть в больших масштабах. Лично я знаю несколько языков, но не на русском предпочту читатть, когда некуда детться.
Гость
Автор, если ты думаешь, что томиком Ницше можно прибить насмерть великого вошьдя, то ты фантастка. А в целом, ты права про отсутствие кругозора и нормального образования. Только причины этому в первую очередь экономические. Рабов создают нищетой. А плодить необоснованные темы про русский язык - это очень глупый приём. Можно писать те темы, где не надо врать и сочинять. Про ту же нищету.
Нищета это не причина - а последствие невежества. В этом самый первый обман. Если человек из бедной семьи будет ограничивать себя во всем и получит качественное образование, то он заработает деньги.
Гость
Авторка, вы здесь вылезли с каким-то глупым софизмом и носитесь со своей бредовой идеей.
Вы в курсе, что русские это огромный народ, живущий на огромной территории. Как, по-вашему, это вообще физически возможно при данных обстоятельствах впаритть некий искусственный язык?! В ранних веках, как известно, не было ни газет, ни книг, ни тем более радио и телевизора. Вдобавок в условиях отрезанности от мира, откуда россияне, живущие в глубинке и каком-то там веке, могли тащитть у французов, немцев, англичан и прочих в нескончаемых количествах их лексику - когда эти народы располагаются чёрти где и простые русские их никогда в глаза не видели и не слышали. Искусственный язык это как?? Царь-батюшка аль император придумывал новые слова, созывал всех русских, проживающих от Нарвы до Аляски, к крыльцу и зачитывал повеление свыше "это слово изымаем. а вот это вставляем, вы поняли, как вам нужно разговаривать с сегодняшнего дня?!"
Русский язык исторически неоднократно подвергался реформам, это верно. От этого он только выиграл. Читатть что-то иностранное в оригинале будут филологи или большие любители. Смешно об этом говоритть в больших масштабах. Лично я знаю несколько языков, но не на русском предпочту читатть, когда некуда детться.
Вы в курсе, что русские это огромный народ, живущий на огромной территории. Как, по-вашему, это вообще физически возможно при данных обстоятельствах впаритть некий искусственный язык?! В ранних веках, как известно, не было ни газет, ни книг, ни тем более радио и телевизора. Вдобавок в условиях отрезанности от мира, откуда россияне, живущие в глубинке и каком-то там веке, могли тащитть у французов, немцев, англичан и прочих в нескончаемых количествах их лексику - когда эти народы располагаются чёрти где и простые русские их никогда в глаза не видели и не слышали. Искусственный язык это как?? Царь-батюшка аль император придумывал новые слова, созывал всех русских, проживающих от Нарвы до Аляски, к крыльцу и зачитывал повеление свыше "это слово изымаем. а вот это вставляем, вы поняли, как вам нужно разговаривать с сегодняшнего дня?!"
Русский язык исторически неоднократно подвергался реформам, это верно. От этого он только выиграл. Читатть что-то иностранное в оригинале будут филологи или большие любители. Смешно об этом говоритть в больших масштабах. Лично я знаю несколько языков, но не на русском предпочту читатть, когда некуда детться.
В административном обороте до Аляски русский уже вымещается английским. Царей у нас нет - есть мистер президент. за 30 лет русский язык стал еще богаче , появились такие слова как гаджет, интернет, кондиционер, вай-фай. Все богаче и богаче.
донна Ослабелла
В административном обороте до Аляски русский уже вымещается английским. Царей у нас нет - есть мистер президент. за 30 лет русский язык стал еще богаче , появились такие слова как гаджет, интернет, кондиционер, вай-фай. Все богаче и богаче.
До мистера президента русский язык не существовал?
Русский народ, на нём говорящий, 30 лет назад на свет появился?
Или много веков подряд русские, не будучи глухонемыми, по некоой причине объяснялись друг с другом мычанием и знаками, пока кто-то в корыстных целях им придуманный искусственный язык не подсунул?
Русский народ, на нём говорящий, 30 лет назад на свет появился?
Или много веков подряд русские, не будучи глухонемыми, по некоой причине объяснялись друг с другом мычанием и знаками, пока кто-то в корыстных целях им придуманный искусственный язык не подсунул?
Гость
Богатым можно быть создавая свое и забрав чужое. Все музеи это военные трофеи
Гость
Русский язык действительно богат заимствованиями. Даже наш президент сказал, что не было никаких русских до 9 века. Но тоже самое с культурой, вся русская культура это сплошные заимствования, причем намного хуже оригинала. Надо восстанавливать старую культуру дорусскую, крепости ли разные народы.
Гость
Это настоящий язык. Имеющий уши, да услышит.)
Гость
Как и любой другой. Если только скажем так оооочень искусственнве придуманнве нарочно и недавно. А так все везде и отто всюду заимствовали
Гость
В статье на википедии про искусственные языки четко написано "русский или «всеславянский язык» - не путать с естественным русским языком". Автор читать не умеет, что ли, или не понимает смысл написанного. Русизмы тоже есть. Есть такое понятие, "русизмы - заимствование из русского языка в других языка, частный случай славянизмов". Короче, с нулевыми познаниями в языкознании и лингвистике не нужно лезть туда, в чем вы ничего не понимаете.
Следующая тема
Предыдущая тема