Как на такое реагировать?

Здравствуйте.
Если я правильно понимаю, вас напрягает мужское внимание к вам, и вы не очень понимаете как на него реагировать.
Давайте попробуем разобраться.
Очевидно, что в случае с этим дядькой-торговцем именно его внимание к вам вам самой не нравится. Ну, потому что он сам вам не нравится, это понятно (даже гипотетически представить возможность ухаживания за вами со стороны такого "кавалера" - это бр-р-р-р-р!!! :))).
Есть здесь ещё один момент, когда вы пишите по то, что были одеты как обычно, вызывающе никогда не одевались.
Для меня в этом звучит что-то про нежелание привлекать к себе внимание, оставаться малозаметной, возможно, особенно для мужчин.
Вот и со вторым, этим парнем, что начинает пялиться... Открытое такое, прямое внимание к вам, которое, очевидно, вызывает у вас явный дискомфорт.
Тут, конечно, тонкая такая тема - внимание со стороны окружающих, особенно внимание мужчин.
Она может быть связана и с вашим отношением к себе самой, насколько хорошо вы к себе относитесь, насколько нравитесь себе, насколько легко или тяжело вам получать комплименты, когда вас хвалят, или говорят, что вы красивая.
Здесь же могут быть и настороженность, опасения, страхи, когда незнакомые мужчины обращают внимание. Мало ли, что именно это внимание может означать. Особенно когда поздно выходишь из дома и надо бежать на работу.
Может быть ещё что-то, какие-то чувства, переживания.
Возможно, одновременная активизация всех этих разных, возможно, противоречивых чувств и переживаний в моменты внимания к вам мужчин, могут вызывать ощущение ступора, непонимания, как реагировать, желание куда-то деться от всего этого.
Как если бы разом заговорили разные голоса, кто-то сильнее, кто-то слабее, и все пытались бы вам что-то сказать одновременно.
Уф! Действительно сложно понять их все разом!
Надо организовать их, предложить говорить по очереди.
Можно попробовать выписать свои чувства на бумагу, словно каждое из них - отдельный человек, и поговорить с каждым: как воспринимает ситуацию, чего хочет.
Можно такую работу делать в диалоге с помощником, который будет помогать вам замечать разные ваши чувства и говорить с ними.
В любом случае, прояснение ваших переживаний в описанные вами моменты, их разделение, и предоставление себе самой места среди них, может дать вам возможность быть спокойнее, увереннее в себе, яснее понимать, как именно вы хотите реагировать на чужое внимание к вам.