Преврати свою фамилию под местный манер, оставив от своей приставку и добавив от чужой окончание : Иванфильд, Иванрейт, Иванротф, Ивандэй, Иванунинг, Ивансон, Иванрайт, Иванингтон, Иванленд, Иванольдсон, Иванер, Иваноу, Иванер, Иванжесс, Иванкс, Иванггс, Иванер, Иванэр, Иванби, Иванион
В интернете я ознакомилась с правилами,но ведь везде есть свои нюансы.
Кто менял фамилию при таких обстоятельствах или похожих (например из-за неблагозвучности),какие были сложности именно у Вас?