Как не обращать внимания и дистанцироваться?

У меня не получилось хороших родственных отношений с дочерью мужа от первого брака, хотя я пыталась их наладить. Лучше бы не пыталась. Чтобы я не сказала и не сделала в ее присутствии - постоянно выставляется ею потом в вывернутом и негативном свете моему мужу - ее отцу. Совсем не разговаривать - тоже не вариант - раньше я отмалчивалась и она смотрела на меня свысока - дескать тварь бессловесная. Надоело. Честно, вообще не понимаю, что ей от меня надо - живет отдельно, есть муж и ребенок. Вместе никогда не жили - ее отец с матерью развелись в ее подростковом возрасте и задолго до встречи со мной. Насколько я понимаю, разлучить меня с ее отцом не входит в ее планы, просто, как я догадываюсь, я для нее удобный слив негатива. Это здорово бесит, потому что ситуация несправедливая и односторонняя. Потому что ей можно так себя вести, а мне - нет - иначе я сразу автоматически превращаюсь в злую мачеху. Не понимаю, как можно от нее незаметно дистанцироваться, вроде и встречаемся редко, но она тем не менее умудряется создавать удушливую атмосферу((