Никто никому не мешает говорить на белорусском. (или на русском, без разницы). У нас не Украина, чтобы приставать к людям по поводу языка.
Проблема в другом: люди сами не хотят разговаривать на белорусском. Никто ничего не навязывает. А уж особенно никто не навязывает русский.
Обратные примеры были даже в советское время. В моей родной деревне, допустим, открыли белорусскую восьмилетку, хотя население на 90% русскоязычное. Больших усилий стоило перевести эту школу на русский, кстати.