вам есть на что квартиру снимать? если да, то забирайте дочь и живите без него.
а у родителей хотя бы временно пожить не можете?
но я не думаю всё таки , что у вас такая маленькая зарплата, чтобы не смогли квартиру снять!
это единственный верный выход. после таких слов про абузу, просто соберитесь с силами, ничего не говоря найдите квартиру, потом молча соберите вещи и уходите.
жалко вас очень. дай Бог, всё наладится!