Конечно расскажите. Просто обязательно и как можно быстрей пока этот Ваш друг не рассказал об этом ему раньше Вас. Тогда муж будет резонно спрашивать почему Вы ему об этом не сказали. И будет сложно объяснить почему же.
А со стороны друга мужа это свинство с его стороны и лучше об этом Вашему мужу знать. Опять же Вы Вашему мужу ближе чем его друг. Если это не так то значит на такой уж и удачный Ваш брак и если он из за этого расстроится так и невелика беда.
Лучше раньше когда и хочется и можется, нежели чем когда уже поздно что то менять.
Ну в общем обязательно расскажите и не обращайте внимание на эти Ваши дурацкие обещания. Ну а мужу так все и объясните как есть и главное ничего не опускайте и не скрывайте. Покажите переписку. Объясните свои страхи. Почему не сказали сразу. И почему все же решили рассказать.
Поймите это очень важно. Друзья это все пустое. А жена на самом деле самый близкий для мужика человек. Я как то лежал в больнице с недели две и с ковидом и раньше. И что то я там не видел друзей среди посетителей и среди тех кто передачки носил.
Все больше жены, дети, родители. А друганов ни одного не видел. Ни по одиночке ни компаниями. Друганам ты нужен при бабле, при должности, когда ты что то можешь. А во всех остальных случаях они сливаются и чуть что то у них нет времени, нет денег, нет возможности.
Поэтому смело идите и рассказывайте мужу и даже и не парьтесь с каких то там обещаний.
Чем дальше тянете - тем больше время работает против Вас. Он во время какой то выпивки кому т об этом расскажет. А мужу донесут и обязательно. И ему будет очень неприятно и что его друг хотел Вас трахнуть и что Вы все это скрыли. И будет думать что наверное все таки что то было если скрыла.
Короче идите и рассказывайте.