Я тоже не русская. У меня абсолютная грамотность. Когда была студенткой, участвовала в конкурсе на самого грамотного и получила первое место.
Да, как и Вы, вижу и слышу ошибки чужих людей, но они меня не бесят.
Лечите нервы, становитесь терпимее к чужим ошибкам и недостаткам. Идеальных людей не бывает. Может кого-то бесит Ваш лишний вес, Ваши прыщи, осанка. А если они будут указывать Вами советовать? Ну сделай ринопластику! Невозможно смотреть на твой уродливый нос! Вам понравится?