свекровь думает, что я ей служанка

Всем привет! Хотелось бы поделиться историей и выслушать ваши мнения, Советы. У нас с мужем есть машина, живём отдельно. Недавно, когда нас с мужем не было дома, машина стояла у его родителей. По приезду, свекровь сказала что машину нужно помыть. Я, не жалея, маникюра вымыла нашу магину по холоду(дело было в октябре). И тут через како то время свекровь с претензиями говорит мне, что она от меня такого не ожидала и очень обиделась. Я не поняла и спросила у мужа, на что он ответил, что свекровь обиделась на то, что я не помыла её машину. Я стою и не понимаю...а должна ли? Она ссылается на то, что она женщина и у неё маникюр на первом месте...но ведь я тоже женщина, не жалея маникюра помыла эту машину. Почему ей можно быть дамой, не делающей никакой лишней работы? А мне нет?