Есть ещё такой вариант намека, если она долгое время не видела Вас без одежды. Побрейте ноги, а лучше - депилируйте. Если не хотите идти к косметологу, купите крем Veet для удаления волос.
И когда она увидет Вас с гладкими ногами, у нее неизбежно возникнет к этому интерес: зачем? А Вы как бы в шутку скажете, а как колготки-то носить? Не на волосатые же ноги-то! Это ведь неэстетично! Если она скажет Вау, как интересно, то и развивайте тему дальше.
Если она округлит глаза и скажет, ты что, совсем дурак что ли, то не соскакивайте сразу с темы, а продолжайте: "А чё, разве красиво будет - колготки на волосатые ноги. Эстетика-то страдает!" Ну и немного продолжайте в таком ключе. Если она в итоге скажет: "Блин, куда я попала? Можно я пойду домой", - то сведите всё на шутку: "Да ладно, я пошутил. Хотел сделать татушку на ногу. Дракона! И ещё какую-нибудь- на другую ногу. А мастер сказал, что надо ноги побрить. Я их побрил, а потом что-то засомневался, нужны ли мне расписные ноги."