У меня намечается мезальянс, успокойте, пожалуйста

Успокойтесь, и любите, если любится! Перестаньте мыслить совковыми штампами!

а он знает что у вас квартира и т.д?

Да, знает; получает он примерно, как и я, даже немного больше (Испания).

Да уж, интеллигенция. Как потрахаться с водителем, так это нормально, а замуж - мезальянс...

Может он живет там в ауле в своей Испании, и в одних трусах весь год ходит и детей десять еще содержит. А тут вы такая наивная с квартирой и прочими прибамбасами.

А может и любоффффь)

автор, главное-любовь, но если вы уже задумываетесь, то лучше дома, в Подмосковье остаться

Вот вам история. У меня знакомая познакомилас с мужчиной в банке (в очереди стояли). На вид - ну фермер. Ну она так согласилась на встречу. Он ей понравился, так очень добр и внимателен. Начали встречаться, а когда уже предложение сделал оказалось, что он да, фермер, но земли у него на многие миллионы доляров (дело в калифорнии было). Так что она теперь жена миллионера, настоящего, который сам всего добился. Он её на руках носит, так как это его первый брак а ему за 50 давно.

[quote="Гость"]Да уж, интеллигенция. Как потрахаться с водителем, так это нормально, а замуж - мезальянс...

Мне кажется, что как вы выражаетесь, "потрахаться" - это одно, а совместная жизнь - это другое; если я, взрослый человек, решаю в определенные отношения вступить с другим человеком - это мое дело; а Шекспира я от этого не забыла, а он и не знал никогда. Критически всех оценивать легче всего, но я не за этим обратилась

Да, здорово, конечно, но мой-то испаньйол точно не миллионер, да не так мне это важно, как быть с разницей в уровне культурном и образовательном

Ну автор,если Вам в принципе с ним комфортно,то попробуйте.Это ж испанец,а не араб какой-в рабство Вас не затащат.И можно подумать,что Вы в России если и найдете мужика одного с Вами уровня то он с Вами о культуре днями говорить будет.Может первое время и потрепется,а как женитесь-так придет с работы и на диван.

у меня сестра (директор филиала универа) влюбилась в водителя из Питера, он возил ректора универа. Он ей такие смски писал, такой весь начитанный, цитировал чуть ли не шекспира, спрашивается почему?потому что читал от нечего делать в машине постоянно. Этим своим романтизмом и взял. теперь они поженились (сестра кстати с мужем первым развелась из-за него) и я не думаю, что у них есть проблемы из-за культурных проблем. Только вот я на них со стороны смотрю, ну подкоблучник он. Хоть она его и сейчас в мэрию работать пристроила.

+100 культурный уровень куда важнее социального

А как вы до этого с ним общались? культурная и разница в образовании не мешала?

Вот я о том же подумала

Автор, понимаю когда такие вопросы перед первым свиданием одолевают, но извините в вашем случае...

А когда вы спали с ним вам ваш филологический диплом никуда не давил?

Обычный мужик приспособленец. У таких егда язык хорошо подвешен.

Сами они пробиться не в состоянии, зато очень неплохо пристраиваются за счет вот таких нетребовательных барышень

+1000000000

водитель в испании - жесть

и как он отличается от русского водителя? Ну, корме того что не ниший?

)))))))))))

филологическое образование- это крутая профессия чтоли? Училка русского и литературы! Наоборот круто- училка и водитель! Два сапога пара

сколько в вас снобизма, автор. не соглашайтесь на встречу. это будет жуткий мезальянс. нормальный парень и придурошная тетка (((

У Вас презрение к учителям русского и литературы?

Конечно, это не так круто, как торговать нефтью, например, но я тему крутости, кажется, и не поднимала и с огромным уважениям отношусь к учителям,

А читать и писать Вы умеете? А кто Вас научил, а? Видимо, училка какая-то (не крутая, естественно)

Хочу заметить, что я написала в своей теме о своей работе - я переводчик, у меня 2 языка основных - английский, французский, еще немецкий(хуже), теперь вот испанский:)

вы так выделываетесь как будто филологическое образование это так круто! А он простой водитель. У тебя обычная профессия! Подумаешь филолог. Че тут такого

гость 19,22-23, как неприятно Вас читать: Вы и безграмотны, и злая, неприятный Вы человек.

До чего мир докатился, что унижают достойнейшую профессию, а возвышают такие, которые лишь дают возможность набить брюхо!

Прошу Вас не писать в таком недопустимом тоне и проверить свою орфографию и пунктуацию. Спасибо.

Автор, а вы переводчик с какого языка, если испанского, то вы ничего не теряете.

У вас здесь есть поклонник, серьезные отношения?

Можете квартиры с дачей сдать на длительный срок, уехать в Испанию с сыном, если понравиться, то останетесь, недв-ть продадите, купите оформив на сына там что-нибудь, сын и вы будете гражданами ЕС.

Если не понравиться, то вернетесь, на ту же позицию с которой уехали, но с отличным испанским.

хах. Я безграмотна? Между прочим у меня тоже высшее филологическое образование! Вы читать чтоли разучились? Я не унижаю нашу профессию, мне просто непонятно, почему автор так возвышает себя над водителем! Чем она его лучше?

ох ты, какая фифа! Я такая деловая, а он простой водитель. Филолог- это такая сногсшибательная профессия чтоли? Ты простой филолог! А он простой водитель.

Слушай, может еще синтаксис и фонетику с морфологией проверить? у меня с орфографией все хорошо! Я на сайте сижу не для того чтоб орфографию с пунктуацией проверять

КАКОЙ БРЕД КАКОЙ БРЕД товарищ автор,зачем вы написали сюда!!!??

прям отвратительно читать что вам тут пишут серые грубые женщины

филолог это очень здорово!а знание 3 языков тем более!

Да, Вы правы, я сама удивлена, вроде бы ничего не сделала, а такая яростная ненависть, просто непонятно. И вроде бы тема обычная, жизненная - и такая реакция...

Да, Вы правы, я сама удивлена, вроде бы ничего не сделала, а такая яростная ненависть, просто непонятно. И вроде бы тема обычная, жизненная - и такая реакция...

сама виновата, то же мне дочь Рокфеллера и бедный садовник, что хотела, то и получила, неизвестно еще захочет ли он тебя

"Nothing is so credulous as vanity, or so ignorant of what becomes itself." Shakespeare, BTW :)

Автор, я вас прекрасно понимаю. Мезальянс ментальный-самый сложный мезальянс. Западное образование вообще слабее нашего, а если еще его и нет....

Мне 28, в разводе, тоже стала встречаться с парнем, правда у него было образование, но сам он был из рабочей семьи. И невозможно было. сначала ничего, а потом он меня за мой интеллект и возненавидел.

Так что думайте.

А тех, кто на вас тут нападают-не слушайте. Человек с образованием не для того его получал, чтоб его не учитывать.

Автор! Не обращайте внимания на злобных теток. По теме: не всегда отсутствие образования = отсутствию развития и культуры. Пообщайтесь с ним подольше, к тому же Вы достаточно хорошо знаете языки , не будет барьера. А вот насчет альфонсизма - я бы задумалась. Но тут уже надо включать интуицию. К тому же важно знать его материальное положение в Испании : наличие квартиры, детей и т.д. Не бойтесь этой встречи, но будьте внимательной. Удачи!

Автор, в Европе редко встречаются подобные пары. Чаще наоборот - мужчина имеет ВО, а женщина - нет. ВО на Западе не так обесценено как в России, здесь это предмет гордости. Я давно не живу в России, но мне кажется, что в Европе Вам как гуманитарию-иностранке будет нелегко найти работу. И Вы с сыном попадете в полную мат. зависимость от Вашего водителя. Не торопитесь с решением, погостите у него, посмотрите, не скуп ли он, как относится к Вашему ребенку. Удачи!

Censure:

"Forbear to judge, for we are sinners all" Shakespeare

Огромное спасибо Марго, Недоумевающая, Гость 32 и Гость 39, просто лучи света в темном царстве, все по делу и по теме. Интуиция пока ничего не говорит, 50х50; детей у него нет, дом - в испанской провинции(там папа живет), женат не был; понимаю, что у них и для своих там сейчас работы нет - а тут еще я приеду:) Видимо, нет шансов; но я уже очень и очень привязалась нему и привыкла к нашему общению, этим отношениям...Буду думать

Думаю, все от людей зависит моя бабушка - дочь австрийского офицера-золотопогонника, дедушка из рабочей семьи. Возглавляла предприятие, была депутатом, муж - слесарем на этом же заводе. Брак крепкий...)) А помните фильм "Офицеры"?

Ну, вы едете далеко, в чужую страну и так или иначе, но Вам придется начать жизнь с нуля. К тому же филологи не очень востребованная профессия там, потому не кичитесь образованием. Вы любите вашего испанца? Готовы ради этого радикально поменять свой образ жизни? Если да, то вперед.
Но я бы не советовал

Потому и подкаблучник, потому что от его отношений с ней зависит его работа