Всегда ли поход в ресторан подразумевает "продолжение"?

Добрый вечер, девушки.
Нужна консультация и Ваш взгляд на ситуацию, пожалуйста =)
Работаю в центре иностранных языков, поэтому у нас есть один афроамериканец, старше меня лет на 10-15. Мне 22, поэтому, думаю, разница достаточно существенна. Он часто приходит ко мне поболтать, а это дело он к слову очень любит. Темы ни о чем, широкие улыбки, ничего существенного или дружественного.
И вот неделю назад у меня был ДР, Сегодня он подошел ко мне начал как всегда с темы про музыку, а потом резко - "у тебя День Рождение недавно был? Поздравляю, мне действительно очень неловко, что с опозданием. Как отметила? "
Потом опять тема про музыку. И обсуждение наступающих праздников.
А потом -- "ты в понедельник до четырех работаешь? Есть какие-то планы после этого?" Сказала, ,что пойду в тренажерку. Он :"Я имею ввиду вечер, хотел сходить с тобой в ресторан в честь твоего дня рождения". Это было что-то неестественное после тем о животных, погоде, природе, музыке, искусстве. Я отреагировала --" О никаких беспокойств, я в тренажерке буду до поздна. Все впорядке." Он :"Ты уверена? Я бы действительно с тобой бы хотел сходить в ресторан."
Это реакция человека, который мало людей в городе знает? Для Америки это в порядке вещей? Или у него весна в голове?
Да, я достаточно наивна по жизни, помогите мне раскрыть глаза, пожалуйста.
С уважением,
Елена