Мужчина скрывает своё настоящее имя

то-то украинцы едут и едут в Россию на заработки ))) так ты хохля? ну это клиника тогда точно, даже не имеет смысла внимание обращать. )) там полное хохлуйство головного мозга уже. однако сами на русском строчат, и не тошнит их ))) меня на украинском не заставишь, это какая-то пародия на язык, так для русского слуха

лучше уже забудь, все равно ничего толкового не умеешь уже выразить. все как раз мирно общались, а ты тут негатива нагнала.

так и вы ничего толкового сказать не в состоянии. Какая она украинка,понятно же любому,что азиатка. Речь же шла о славян,так разве украинцы не славяне?

Дело не в стыдливости вовсе, просто если человек живёт в социуме, где его имя непривычно, он может чувствовать себя дискомфортно, постоянно приходится повторять, напоминать... И даже если запомнят, все равно как чужое звучит, с акцентом. Я живу на Кипре, у меня имя православное, и то переспрашивают, потому что у них произношение моего имени несколько отличается. Научилась произносить его так, как им понятнее и удобнее. Так же и подруга моя. Те же самые имена по-другому приходится произносить. А как они произносят - мне слух режет. Так же и родные мои, когда приезжают, то я заранее их представляю на греческий манер - Димитрис, Алексиос, Александрос (эти двое обычно Алексы)) Они не против, а местным так удобней. И наоборот, местных мы между собой зовём на русский манер - Дима, Лёша, Миша. К ним-то обращаемся, как надо, но кабы они приехали в Россию жить постоянно, то уверена, что у наших бы Димитрис превратился бы в Диму на второй же день!
А если уж имена вообще не из этой оперы, то люди часто их адаптируют под социум, в котором постоянно живут.

Так многие татары делают, ничего страшного)) Странно, что не сказал, но может у него с этим именем комплексы какие-то связаны

Ну Айваз от всех остальных имён не далеко ушёл. Считаю что это татарское имя. А также думаю что и правда ваш мужчина русифицировал имя. У меня муж не русский, и имя подобрал Борис. Так все соседи привыкли, было легче запомнить м произносить

Согласна,что это странно звучит.

Да, украинцы не славяне.

да какая разница, как там его зовут? лишь бы не врал в более значимых вещах.но спросить, в принципе, можно. у меня знакомая одна, азиаточка, тоже просила её Аней называть. На вопрос: как настоящее имя?почему им не называется? говорит, не нравится. может ещё внимание привлекать не хочет. Но от этого она не перестала быть хорошим человеком.Со временем, узнала, что зовут её оказывается Айгуль. Как по мне, так очень красивое имя у неё. И ей очень идёт. ( Потому что и сама она красавица). И не только мне так кажется. После того, как сказали ей, что думаем, поувереннее себя стала чувствовать. Да и собратья её счас везде тут у нас. И никто с именами не парится. Дело не столько в имени, сколько в человеке! Лишь бы человек был хороший. Не врунишка. А то может у него дома жена, и семеро по лавкам. А он решил себе 2-ую (3-ью) жену завести?

"Украина погнала русских из своих земель". Мухаха))) Какой феерический бред))
1) у Украины есть ИСКОННО свои земли?!
2)А то что те из русских, кто смог сбежать из 404ой, сделали это - вы себе в заслугу ставите?!

А в Германии побеждает партия националистов. Вот странно, не правда ли? Оказывается, в толерантной Европе не все так толерантно, как казалось.

Мой бывший одноклассник грузин зовует его по паспорту Гвидон, но все его всегда звали Гришей. Нашел он какую -то девицу, решился женится. И вот картина маслом регистраторша в загсе говорит : Согласны ли вы Гвидон взять в жену такую- то". Дамочка его как заорет какой Гвидон, он Георгий!!! Ржали все со стороны жениха )))) Я смеялась до слез, аж макияж поплыл)))

Я на так и не поняла в чем проблема- то? Я понимаю он бы был брачным аферистом, у него было 10 паспортов на разные ФИО и 10 жен с детьми по всему бывшему СССР.

-ой не парьтесь, многие мусульмане нерустамы и нерусланы себя аликами называют ибо им неприятно, что русские девушки их имена не запоминают. никакого подвоха в этом нет. Мне муж тоже пытался алика впарить, но я сказала что не надо, с памятью порядок.

У татар всегда было очень распространено представляться русскими именами (причем не русские их имена переиначивали, а они сами). Помню, в далеком моем детстве были у нас соседи - татарская семья: дядя Миша и тетя Соня. Позднее я узнала, что на самом деле имена их были Мушараф и Хамсяня. Понятно, что русский человек если эти имена и запомнит, то произнесет не так, как положено. Комплексы тут ни при чем, просто к чему людям лишние заморочки - каждый раз кого-то поправлять?
А сыновей их звали Равиль и Ренат, никто ничего не переиначивал на русский лад, потому что имена легко и красиво звучат для русского уха. И парни были очень красивые))
Впоследствии знала татарина по имени Алик, но тот был и по паспорту Альберт.

моего мужа все знакомые знают как Петра, хотя, по паспорту он Иван. .
когда он родился его тетя записала его как Ивана, в то время как родная мать хотела назвать Петром. Так и получилось, что с детства стали звать Петром, но по документам он Иван.

но в случае автора мужчина явно что-то скрывает. Возможно, у него есть еще женщина

Тю, Айваз - Алик это вообще нормально, как раз таких примеров, когда употребляли более привычный для окружающих вариант, я знаю кучу: Айнур - Аня, Илгиз - Игорь. Просто люди живут среди русского населения и таким образом мимикрируют. Но Анастасия - Надежда это странно. Меня ответы в этой теме вообще удивили и озадачили.

А меня зовут Каркиноза, я говорю всем, что Катя.

У меня такой же был случай, два месяца общалась ежедневно с мужчиной, который представился Юрой. И только, когда мне в гневе позвонила его жена (!), я узнала, что он никакой не Юра, а Зураб))) чисто внешне черненький, я еще удивлялась, что родители Юрой назвали, а не Давидом))

Чучмеки все Алики даже не заморачивайтесь. У них Али самое популярное имя потому что Великий (или что-то в этом роде).

и правда не стоит заморачиваться, они многие имена на русский лад меняют и часто Аликами представляются. В школе был мальчик, Чигали, сказал если сложно можно Боря, но все запомнили настоящее. Девушку знаю, казачку, зовувт Ману, представляется как Зоя. Просто для удобства. А вот когда я мужика своего на сайте знакомств нашла Сергея, под именем Саша, и девки его знали под этим именем, вот тут уже понятно, что шифровался.

Привет! Я спустя год узнала что у моего мужчины совершенно другое имя..и тоже не знаю как с этим дальше быть. Продолжать ли общаться или прекратить. Хоть он и сказал что боялся признаться, что не пойму, и извинился..

Так это у татар обычная история! Придумывают себе русские или международные имена. В некоторых случаях стесняются имён, данных при рождении, в некоторых причина возникновения альтернативного имени та, что окружающие не могут татарское имя запомнить. Лично мне знакомы такие люди (первое имя по паспорту, второе - то, которым себя называют): Мясум - Дмитрий, Наиля - Нелли, Арслан - Александр, Имраня - Ирина, Хафизя - Екатерина, Хадрия - тоже Екатерина, Хайдар - Григорий, Хусаин - Константин. И это неполный список!

*** кацапське