Тут только Вам решать, не думаю, что сможете его изменить. Если Вам важнее сохранить эти отношения, то придётся смириться. А если Вам важнее, чтобы мужчина платил, то придётся пожертвовать этими отношениями. Я думаю, что переделывать себя не надо ни Вам, ни ему. Ситуацию это не исправит, если вы в чем-то глобальном расходитесь, то стоит каждому из вас подобрать себе более подходящего человека.