Сохранился остаток от пережитка прошлого , когда жена которая была за мужем этим и обеспечивала себе жизнь . Устаревшее понятие приятное для псевдоконсервативных женщин .
Это только сами сожительницы себя женами называют, сами мужики никогда их так не называют
Так мужик и называет,при том,что там они как-то конвеером у него одна за другой.Как тут правильно заметили просто случка,совместного быта нет.Но для людей представляет жена.Они оба из сферы шоу бизнеса.