Вы должны думать о себе, в первую очередь. Если так сильно тянет к ней, заявите об этом, любым способом - таким, при котором она точно поймёт ваше стремление.
А далее уже остаётся два варианта, либо переключается на вас и вы живёте долго и счастливо вместе до глубокой старости. Либо даёт вам понять, что ловить нечего - и тогда идёте дальше своей дорогой, забывая про неё.
Других вариантов нет, если хотите нормально жить с мужским достоинством.