Ну я думаю, изначально не стоило с ним заводить отношения. Если с человеком даже общаться нормально нельзя - что это за отношения такие? Не знаю, у меня чаще всего с людьми, пишущими безграмотно, общение не складывается, т.к. они ещё и говорят какие-нибудь глупости постоянно. Сразу испытываешь раздражение, разочарование и нежелание продолжать общение, просто неинтересно становится. Странно, что до отношений смогло дойти.