"Безымянная звезда". А что бы было, если б Мона осталась?

А кто кстати в одном заграничном:) фильме эту Олесю сыграл?

650//Точно.

А кто автор?

Марина Влади

Да, еще Чурсина играла... В каком смысле Кто автор?

А, дошло "Трех толястяков! Олеша, блин!

Торопилась - с ошибками, пардон!

Как выглядела процедура загнания дьявола в Ад?:) (Декамерон)

Влади и Олеша пральные ответы:)

Я - пасс!

659 - 657

Рупрехт, вместо того, чтобы литературные вопросы задавать какой-нибудь хренью небось занимаешься!))

Ну, ладно, я тогда тоже ухожу, а то ветка засасывает!

Сначала он в пространной речи

показал ей, насколько дьявол враждебен господу богу, затем дал ей понять,

что нет более приятного богу служения, как загнать дьявола в ад, на который

господь бог осудил его. Девушка спросила его, как это делается. Рустико

отвечал ей: "Ты вскоре это узнаешь и потому делай то, что, увидишь, стану

делать я". И он начал скидывать немногие одежды, какие на нем были, и

остался совсем нагим; так сделала и девушка; он стал на колени, как будто

хотел молиться, а ей велел стать насупротив себя. Когда он стоял таким

образом и при виде ее красот его вожделение разгорелось пуще прежнего,

совершилось восстание плоти, увидев которую Алибек, изумленная, сказала:

"Рустико, что это за вещь, которую я у тебя вижу, что выдается наружу, а у

меня ее нет". - "Дочь моя, - говорит Рустико, - это и есть дьявол, о котором

я говорил тебе, видишь ли, теперь именно он причиняет мне такое мучение, что

я едва могу вынести".

Тогда девушка сказала: "Хвала тебе, ибо я вижу, что

мне лучше, чем тебе, потому что втого дьявола у меня нет". Сказал Рустико:

"Ты правду говоришь, но у тебя другая вещь, которой у меня нет, в замену

этой". - "Что ты это говоришь?" - спросила Алибек. На это Рустико сказал: "У

тебя ад; и скажу тебе, я думаю, что ты послана сюда для спасения моей души,

ибо если этот дьявол будет досаждать мне, а ты захочешь настолько сжалиться

надо мной, что допустишь, чтобы я снова загнал его в ад, ты доставишь мне

величайшее утешение, а небу великое удовольствие и услугу, коли ты пришла в

эти области с тою целью, о которой говорила". Девушка простодушно отвечала:

"Отец мой, коли ад у меня, то пусть это будет, когда вам угодно". Тогда

Рустико сказал: "Дочь моя, да будешь ты благословенна; пойдем же и загоним

его туда так, чтобы потом он оставил меня в покое". Так сказав и поведя

девушку на одну из их постелей, он показал ей, как ей следует быть, чтобы

можно было заточить этого проклятого.

Да трахались они - диавола в ад загоняли! Обожаю "Декамерон"!

А я читала "Декамерон" тайком лет в 14... Ни фига не помню!

Почему тайком?! Очень веселая и вполне благопристойная книга. Почему тайком-то?!

Есть там, правда, и занудные новеллы, но я их обычно пропускаю. Или как снотворное использую.

Ну, мои родители и особенно бабушка были другого мнения)))

"Человек без паспорта" кто это?:)

Как фамилия монархиста, которому снились не ты сны (Золотой теленок)

не те

670, Паниковский это.

Хворобьев.

669, похоже, бабушка сама не читала эту книгу. Или мои родители были чересчур продвинутыми? У нас никакие книги не убирались и не прятались.

Цитаты, которые привел в пример Рупрехт, одни из самых "фривольных". Есть еще веселая новелла о том, как продавали и чистили бочку. И еще что-то - о муже в сундуке, на которм его жена с соседом утешалась. Но все это так смешно и так "невинно" по сравнению с тем, что сейчас видят 7-летние дети в прессе и интернете...

Гость [3758362045] //

Пральна.

Меня и без запретов "Декамерон" не прельщал особо, как и "Золотой осел" Апулея...))

А вот Светонией почему-то "заинтриговывал"...))

Светоний, пардон

А именно "Жизнь двенадцати цезарей"

А я тоже Декамерона тайком читала! И еще всего Мопассана)))

Как звали проститутку из Руана, больше известную под прозвищем Пышка?

682//Я только эту кликуху ее и помню:)

А Мопассан по сравнению с теперешним женским романом в мягком переплете просто детский лепет:) Я имею ввиду эротическую сторону.

682//А еще она была добрая и накормила всех пирожками:)

Рассказ Мопассана "Пышка" смутно помню, а как ее звали благополучно забыла...

684. Ага, я тоже помню именно то, как она всех накормила в дилижансе, а они потом от нее отвернулись...

Элизабет?

А как звали каторжника который прятался на болотах? Брата жены Беримора?

Амели, а я еще Золя... У меня были книги в похожем переплете (Золя и Мельников-Печерский я их заменяла периодически)

Селтон

Селдон, насколько я помню.

Тоже зависит от переводчика

А всегда думала, что Шерлок Холмс существовал... Эх... Самое дольшое детское разочарование))))

дольшое -большое

Переведите на русский (с помощью отчественного писателя:)

That there no falsehood in his look

I must and will deny

They say their master is a knave

And sure they do not lie

Я всегда Селдона встречала через "д"

Рупрехт 683 - точно))))))))))))

Лиса-Алиса, ага, и Золя тоже! Я из него массу полезных сведений почерпнула)))

693 30.01.2009 21:00:08 | Кузькина мать//

На мой взгляд это единственный детектив, который можно перечитывать. Остальные выстрелили, стало ясно кто убил и больше читать не станешь никогда.

687 - Элизабет, правильно, а фамилия?

Как звали инспектора полиции и его собаку?