ПОЧЕМУ все, ВСЕ (тв, интернет) употребляют слово "неЛИЦЕприятый" в значении "неприятный"?
Если имеете в виду "неприятный", то зачем говорить "неЛИЦЕприятный"? причем тут по мнению так говорящих ЛИЦО? Слово означает: беспристрастный, судящий справедливо, а не в зависимости от личного отношения к человеку.
А таких очень много слов, которые используют в неправильном значении.
Валька
[2324237079]
#2
а откуда вы знаете что его неправильно употребляют?
Света
[494068212]
#3
Автор, никогда такого не встречала. А вам что, тему сильно хотелось создать, а на ум ниче более, как скопировать с сайта "В мире слов" ниче не пришло, ага?
Вот ссылка:
Не только языковеды, но и рядовые читатели и слушатели отмечают погрешность в употреблении слов и выражений. Так, авторы статей, дикторы радио и телевидения неправильно употребляют слово нелицеприятный в значении ⌠неприятный■ (нелицеприятный поступок; нелицеприятное явление (дело) и др.).
Слово нелицеприятный имеет положительное значение - ⌠объективный■, ⌠беспристрастный■, ⌠справедливый■.
Гость
[3757890157]
#4
Света
Сообщение было удалено
что??? ) я текст темы и название сама написала, и сомневаюсь, что мое сообщение могло дословно совпасть с чужим (статьей).
пришлите ссылку, пожалуйста.
Гость
[3757890157]
#5
Валька
Сообщение было удалено
потому что поступок, факт, сообщение не может быть "нелицеприятным" (беспристастным), они могут быть красивыми или некрасивыми, неприглядными.
Шпилька
[2726350127]
#6
Гость
Сообщение было удалено
+1
Света
[494068212]
#7
Гость
Сообщение было удалено
Хо-хо, сколько эмоций однако...) Дать ссылку? Вот, пожалуйста
Ну как? Лексика, используемая в данном контексте, специфична и достаточно редко встречается. И с чего бы это вас так торкнуло?
Кстати, чтобы вас не затруднять с ссылкой, я скопировала начало статьи (пост 3). Этого вам было недостаточно?)
Гость
[3757890157]
#8
Слова не совпадают с моими. а про значение слов "нелицеприятный"-"приятный" много на каких лингвистических сайтах пишется, вбейте в гугл два этих слова.
Гость
[3757890157]
#9
Или вы про слова "беспристрастный", "справедливый"? они тоже даны везде в определение слову "нелицеприятный".
Гость
[146752210]
#10
Гость
Сообщение было удалено
надо же! я тоже думала, что "нелицеприятный" имеет негативную окраску в речи! чего только не узнаешь :) нелицеприятная оценка, например. выходит, что оценка просто объективная или беспристрастная? а не "скорее отрицательная, чем положительная"? Так? а что еще можно описать словом "нелицеприятный"?
Света
[494068212]
#11
Гость
Сообщение было удалено
Да ладно вам, Автор. Ну малость поплагиатничали, с кем не бывает?) Я б на вашем месте посмеялась и все. Или вы всерьез думаете, что настоящий, "чистый" плагиат - это прям буквенное совпадение? Отнюдь, дорогая.
В вашем случае - плагиат типичный, наиболее часто встречающийся. Это я вам как профессиональный редактор говорю.
Кстати, неплохо, что вы открыли тему о лексической грамотности. Вы на досуге полистайте-ка, полистайте сайт по моей ссылке. Там мноооого тем интересных для нашего форума. Удачи вам))
Гость
[146752210]
#12
мнение? но, опять же, если я услышу такое словосочетание, то подумаю, что мнение негативное, а не беспристрастное
Гость
[3757890157]
#13
Света
Сообщение было удалено
да посмеялась бы (пишу анонимно, кого стесняться), но смеюсь над другим: что когда разводила, верили, а тут когда от себя написала - "плагиат" говорят.
таки не поняла, где плагиат был.... стиль письма? да вроде нет особого стиля.
да фиг с ним.
за удачу спасибо. ;)
Гость
[3757890157]
#14
Гость
Сообщение было удалено
вот-вот, это из-за того, что повсюду слово неправильно используют (в негативном ключе).
Гость
[3757890157]
#15
Гость
Сообщение было удалено
например... в Библии: "Бог нелициприятен", справедлив...
Гость
[3757890157]
#16
Света
Сообщение было удалено
не удержалась. :)
http://www.newslab.ru/blog/139101
тоже плагиатчики? ) со "слова"?
мимо прохожу
[2918929763]
#17
о, тут спецы собрались, я смотрю.. тогда объясните мне смысл слова ПЕРЕизбыток. Это как НЕДОнехватка, и масло масляное да? Если "избыток" и так когда чего-то слишком много, причем тут еще и "пере" ? а говорят так сплошь и рядом. просто ежедневно слышу это мягко говоря странное словцо. Или так и надо?
Гость
[146752210]
#18
мимо прохожу
Сообщение было удалено
ни разу не слышала такое слово в употреблении :) довольно редкий случай у вас :)
Гость
[146752210]
#19
но такие случаи относятся наверное к стилистическим ошибкам, тавтологии?
Гость
[146752210]
#20
Гость
Сообщение было удалено
никак не вяжется "нелицеприятен" со "справедлив"! не могу ничего поделать с этим. на подкорке сидит где-то, что "нелицеприятный" имеет отрицательный оттенок. надо поискать этимологию слова наверное, чтобы понять, в чем собака порылась. Извините меня, конечно, но пока не верю на слово гостям, которые просто констатируют, не объясняя
Гость
[3757890157]
#21
Гость
Сообщение было удалено
а вы в поисковике вбейте: "нелицеприятный значение" или "нелицеприятный неприятный"
Гость
[146752210]
#22
вот понравилась страничка по вопросу с объяснением и обсуждением
спасибо, вбила уже :) значение мало что объясняет, я хотела именно этимологию понять (т.е. как/из чего оно образовалось) и вот та ссылка, которая выше, единственное, что мне показалось интересным (и толковым) при беглом поиске.
Гость
[146752210]
#24
грубо говоря, слово построено на основе "не приятия лица" И последний абзац приведенной мной ссылки прикидывает "откуда растут ноги" такой отрицательной трактовки :)
Гость
[146752210]
#25
вот он, если ссылку не откроете:
возможно, практика употребления именно нелицеприятный в негативном смысле базируется на представлении о том, что по умолчанию люди относятся друг к другу доброжелательно и не высказывают дурных представлений о другом человеке без достаточных на то оснований. То есть беспристрастность, нелицеприятность изначально свойственна человеку в позитивном смысле этого слова. Если же кто-нибудь практикует нелицеприятные высказывания или публикует нелицеприятную статью, тут уже ясно, что статья или высказывание будет НЕПРИЯТНА адресату, иначе зачем акцентировать внимание на её отстраненности, НЕЛИЦЕПРИЯТНОСТИ? Так же и в приведенной цитате из Даля √ ╚Лицеприятствовать кому... √ угодствовать лицу╩. Инвертируем оба высказывания и приходим к тому же выводу √ нелицеприятный есть неугодный, неприятный. По крайней мере, в одном из смыслов этого слова. То есть нелицеприятный = беспристрастный, но уже с оттенком некоторого скандальчика. Невзирая на лица √ то есть, даже если до сих пор вы и находились с кем-то в хороших отношениях и старались сглаживать все неровности, обстоятельства вынуждают вас расставить все точки над "i" и, возможно, врезать по полной, ╚невзирая на лица╩, нелицеприятствуя.
Гость
[146752210]
#26
Гость
Сообщение было удалено
а вот гость, вам вопрос задать можно? Надеюсь, разрешите :) Вы бы как предпочли услышать в свой адрес: "у меня нелицеприятное мнение о вас" или "у меня беспристрастное мнение о вас"? Я бы однозначно выбрала второе :)
и еще такой ньюанс: для меня слово "нелицеприятный" всегда ассоциировалось, не просто с "неприятный", а с чем-то постыдно-скандальным, достойным осуждения, но раскрытым, разоблаченным. просто неверно толковала этимологию слова, ну и широкое употребление его в этих значениях повлияло, видимо :) Интересная тема! Спасибо автору! Никакого плагиата. Очень полезная тема!
Гость
[988326552]
#28
Гость
Сообщение было удалено
Хотите получить еще больше пользы? Научитесь писать слово "нюанс" правильно))
Гость
[3757890157]
#29
Гость
Сообщение было удалено
мне наверно без разницы было бы. потому что первый случай, где я встретила это слово, был как раз Библией. :) в 8 лет читала, поэтому слово сразу восприняла как положительное... в таком контексте оно употреблялось.
Слово означает: беспристрастный, судящий справедливо, а не в зависимости от личного отношения к человеку.