Польские женские имена

Катажина, Эльжбета, Ванда, Ядвига, Зузанна, Агнешка, Барбара. А вообще погуглите.

Женские польские имена.

Аделаида - благородного рода

Адрианна - темная

Агнешка - чистота, непорочность

Алисия - блогородного рода

Анастасия - воскрешение

Анжелика - ангельская

Аня - благодать

Аниела - ангел, вестник

Анка - благодать

Аполония - сильная, независимая

Азия - восходящее солнце

Августина - почтенная

Беата - благословенная

Беатрис - приносит счастье

Бенедикта - благословенная

Берта - яркая

Бланка - белый, яркий

Богумила - польза Богу

Богуслава - Богу слава

Болеслава - большая слава

Божена - божественный дар

Бронислава - славная защитница

Бригида - сильная

Вацлава - больше славы

Валентина - здоровая, сильная

Валерия - быть здоровой, что бы быть сильной

Вера - вера, истина

Вероника - приносит победу

Ветта - маленький домашний правитель

Виеслава - великая слава

Вига - битва противоборствующих

Виктория - завоевательница

Виола - фиолетовый цветок

Виолетта - фиолетовый цветок

Висиа - битва противоборствующих

Вислава - великая слава

Владислава - правила славы

Войцеха - утешение-солдат

Габрела - Божий человек

Габриела - Божий человек

Габрисия - Божий человек

Геновефа - раса женщин

Гертруда - копье силы

Грася - приятно, согласна

Гразина - красивая

Галина - спокойная, тихая

Генриета - маленький домашний правитель

Генрика - дом- правителя

Данута - Бог мой судья

Дита - военный трофей

Доброслава - хорошая слава

Доминика - принадлежит Господу

Дита - военный трофей

Ева - жизнь

Жулианна - юная

Жулита - юная

Жулитта - юная

Здзислава - здесь слава

Злата - золотая женщина

Зофия - мудрая

Зоя - жизнь

Зосия - мудрость

Зузанна - лилия

Ирена - мир

Иренка - мир

Ивона - дерево тис

Изабелла - Бог есть моя клятва

Изольда - ледяная битва

Иоазия - Бог помилует

Иоланта - фиолетовый цветок

Иолента - фиолетовый цветок

Иовита - Бог

Иосифа - еще одно Божие дитя

Кая - курица

Казимира - мир команд

Карина - мужественная

Каролина - мужественная

Касия - чистая

Кассия - чистая

Катаржина - чистая

Кази - мир команд

Кинга - мужественная

Клара - ясная, яркая

Клаудиа - хромая

Клементина - мягкая, милосердная

Констансия - твердая

Корнелия - из рога

Крисия - последователь Христа

Кристиана - последователь Христа

Кристина - последователь Христа

Ксения - чужой, иностранец

Кунегунда - мужественная воительница

Если не ошибаюсь, Ядвига польское

Кунегунда, Крисия, Кинга, Данута, Гразина, Войцеха - какие замечательные имена))) думаю любое вам подойдет

Эдита.

мне польское мужское нравится и -это Збишек:)

У меня начальник поляк, и у него жена Барбара, а дочка Магдалена (Магда). Есть еще имя Малгожата

умиляет польское имя Крыся :))))))))))

Имя "от балды" не меняют. Сходите к нумерологу. посоветуйтесь. А то можно навредить самой себе.

Марыся

Да уж(( Войцеха- утешение солдат!!!! Не хотела бы такое имя

ездила в египет в январе, познакомилась с польской парой, Агата и Томак

Уменьшительно-ласкательное от Кристина.

Ваш никнейм прекрасно для этого подходит)))

У меня есть знакомая Гражина

ее имя значит что-то красивое

но звучит жутко

Я знала одну, её звали Флюра Дриценски

это Кристина

Барбара мне нравится. А как будет сокращенно?

Барбара нравятся и Иоанна.

Башка.

А мне нравится Юся (это сокращенное от Юстина), так мило! Но менять имя зачем? Сейчас вас как зовут? Может, образовать производное от него?

25, Барбара - в Польше сокращенно Бася. Это точно, Барбару Брыльску в семье так называют, и дочь у нее была (погибла) - тоже Бася.

Есть еще знакомая по форуму полька Йоланта, в повседневности Ёлкой называют =))))

вообще-то все польские имена ,это в основном ,католические религиозного плана,или любые другие ,просто звучат по-польски. самое смешное что суперпопулярное имя Дженифер(англ) ,оно же Женевьев(фр),по польски звучит - Геноэфа. автор ,поройтесь в именах вашей семьи, попробуйте перевести на польский лад, и выбирайте наилучший вариант.а правда,как вас зовут,и нужно ли менять имя.

Ебстися, это от Юстыся

кто знает,в Польше встречаются имена:Мария,Анна,Людмила,Клавдия?просто очень интересно.или это только наши русские имена,или только русские эмигранты так называют?имею в виду,называют ли такими именами людей коренные жители Польши?

Конечно называют, только имена звучат немного по другому: Клаудия-Клавдия, Халина-Галина. Очень популярное имя Эва, Жанета, Йоанна- сокращенно Ася, Йоланта- сокращенно Ёля, Алиця- Аля, Малгожата- Гося.

Мою прабабушку из Польши звали Анна Хелена, её дочь (мою бабушку - Людвига), меня звали в детстве Катариной (я - Екатерина), а вообще. погуглите, имена в Польше красивые и необычные:))

Малгожата - еще польское имя. Янина. насколько я помню, Марыся;))

Малгожата это Маргарита,Марыся - от Мария,практически у всех ,особенно библейских имен есть свое звучание в каждом языке.посмотрите польских знаменитостей,чтоли.

Я знаю, открыли Америку в форточку. чес-слово:))))))))))))))

36,а кидаешься-то чего ,пани (панна) Катажина, луна вроде не полная ,аль месячные...

Камилия √ целомудренная

Таиша польское

Таиша польское вроде

У меня тетя Крыся, Ядя, Стася и Тереза.

Меня зовут Илана. В Польше вроде нет такого имени. Из предложенных мне Катажина и Барбара нравятся.

Меня зовут Станислава, сокращенно Сташа, Станя

Меня Аниела зовут. Большинство из предложенных имен являются международными, просто на польский манер произносятся (например, Елизавета - Эльжбета, Барбара - это у нас Варвара и т. п.).

"Мою прабабушку полячку звали Ядвига что в переводе на русский Надежда ,ее первого мужа Вицентий по русски Виктор , второй муж Цезарь Михальский ,доч МОЯ БАБУШКА Розалия (Рузя ) ее сестра Зося и брат Борис ( Бронек )по польски .А я Кристина ..."

Бащя

мне нравится Агнешка

Мои тети и бабушки: Бронислава (БрОня), Эмилия (МИля), Анелия (НЭля), Ядвига, Янина, папу КазимИр зовут, но есть женское производное Казимира.

скажите, а от какого имени уменьшительно-ласкательное Куся?

Я тоже подумываю к шляхтичам...Но имя менять не буду- Юлей была-Юлей и останусь, очень люблю свое имя:) Фамилию конечно сменю .она мне никогда не нравилась.