Слова в песнях,которые мы не расслышали или поняли не правильно)

аааааа жара)))

IШаланды полные фекалий

Ааааааа, ржу до слез!!!!!!!!!!!!

Напомнило старую тему про епхедру - почитайте, уссаться можно ))))))))))

http://www.woman.ru/beauty/medley2/thread/3822297/

Скрип колеса предполагался изначально, а потом из-за созвучия стал "скрипкой-лисой", Саруханов изменил название, он сам в каком-то интервью говорил по телеку.

А у меня с Ералашем беда еще была(

"Веселые истории

Крот Короментраж,

Веселые истории

В журнале "Ералаш"!

Все сидела и думала,что это за крот то такой странный))

А я песню Касты Ревность пела вместо "Жирный, заточка как в американском фильме "c цветочком,как в американском фильме"))

А я помню как-то ехала на работу, жутко не выспалась и слушала дурацкое какое-то радио

И вот там заиграла попсятина тупая. Про то, как в дождь случился у парня и девушки разговор,как она его любит, а он больше не хочет с ней жить, как он устал. И вот строчка

Но окончательно нашу любовь погубило то,

Что был у меня карманный еж!

И припев:

И все ж таки зря

Еж карманный был у меня

И все ж таки зря

Еж карманный был у меня

Я еще подумала, вот ведь бывает... Ну, не любит он наверное животных! И давай рассуждать, я бы вот тоже не смогла жить с парнем, если бы у него была огромная собака, я их боюсь..... И тут до меня к концу песни доходит

НОЖ В КАРМАНЕ БЫЛ У МЕНЯ

И ВСЕ Ж ТАКИ ЗРЯ.....

Стас Пьеха: осталось "тоже инь и янь", на ладони линия....

(тоньше инея) )))))))))))

У меня дядя подрабатывает дедом морозом на детских утренниках, вот такой прикол рассказал:

Подходит к нему значит девочка стишок прочитать, и громко так говорит ".. пока мама в сад ходила, а я ёлку нарядила.."..

А ему послышалось ".. пока мама ссать ходила,... ")))))))

Говорит чуть борода у него от смеха не отклеилась ))))))))

)))))))))))))))) хахахааа))))) я так пела)))

АААА, я думала, я одна такая)))

"Песня "Anjel II" словацкого проекта "MC Erik & Barbara".\n
Строчка "naučil ma nebáť sa toho"("Он учил меня, не боясь") звучит несколько похоже на русское матерное слово.\n
А "ja ᙚ ľྫim, stále ľྫim viac a viac" ("Я люблю тебя, я люблю тебя до сих пор\n
все больше и больше") слышится как "любим сало, любим мясо".\n
"

Где он рос, тот знакомый? Русского от мухосранского отличить не может? : )

http://paletka.msk.ru

Мне песни Димы Маликова все время не так слышатся.

Вот например. "Шепотом мне скажешь три слова"-а реально слышится "Жопой ты мне скажешь три слова". Или "Но бывает слишком много даже рая, ты уходишь мое сердце разбивая". Вместо даже рая, слышится - дожирая. Вроде как баба эта, которая его бросает-хищница)))

Песня группы fantastique - maria no mas.Мне все все время слышилось в самом начале песни мария камаз....мария камаз

А у меня была ассоциация "шаланды полные фекалий..."

А как вам строчка из Меладзе "сто шагов назад тихо на пальцах"? Даже анекдот есть,когда посетитель ресторана заказывает песню про Стошу Говнозада.

Но Таня Буланова победила в моём рейтинге со своей старой песней "Ты здесь! Чувствую я тебя..."! Запись на кассете была хреновенькая и потому слышалось "Пиз...ец! Чувствую я тебя-а-а-а-а-а")))

[quote="Гость"]Всю ветку не читала-может,кто-то уже про это писал,но не пойму смысла песни Виа Гры "Стоп стоп стоп":

"Долго я не верила,а он торопил,мой самоуверенный герой засобил"-что это за слово такое ЗАСОБИЛ?!!! Где Меладзе такое слово в русском языке нашел?))))))[/

Может не ЗАСОБИЛ а ЗАСАДИЛ?))))

Кстати,при всём моём уважении к "АРИИ", в песне "Герой асфальта" слышатся слова "... и ты покрасил свой член (шлем) в черный цвет".

ахахахахахахаха точно точно , я тоже расслышала))))

Всю жизнь неправильно понимала строчку из песни Газманова "Москва, звонят колокола". Мне слышалось: "Москва, по золоту и пом! Проходит лето без времен" Сегодня, решив запостить это на Вуман, решила в инете посмотреть текст, что это за "пом" такой загадочный... Мало того, что это оказалось "по золоту веков", так еще и поется не "лето без времен", а "летопись времен"! ))) Еще есть песня старая "я все равно тебя добьюсь, Анюта", про стюардессу,там мне слышалась какая-то ерунда: "ты далеко, натаи, денено, сапальто". Оказалось "на Таити, где не носят пальто"))

В детстве когда начинался мультик Уолта Диснея,была реклама "Джонсон и Джонсон,мы заботимся о вас и о вашем здоровье".Я думал кто же такие эти Джонсоны что все заботятся о них и о их здоровье.

ЯКИДОЙ какой-то

А мне слышалось "Кончить цыпленка, ты ждешь ребенка..." (вместо "кончится пленка")=)))))

XDDDDDDD
Просто вслуух=)) A recordação vai estar com ele onde foi - как-то так вроде

Противопоказано тому, кто поёт "дави бобров по всей Земле".

Нет слова "рнтокинг", буква r вообще не читается перед согласной.

Хорошо ещё, что не котятки русские больны.

Падежи то не путай, красавица Икук.

и мне

мне раньше казалось "море море мир бездомный":-) потом я вообще не понимал что там поется и потом"над тобой встают танацоры над тобой встаюют танцоры

а мне в этой же песни слышится"сходим в ресторан

Нет, у неё собаку зовут Мышка. Она очень шумная. И ей нравиться эта игра слов

На самом деле Пересыпь! Молдаванка и Пересыпь - районы Одессы

Или Я махор, я мосол))

А мне в песенке крокодила Гены слышалось:... "Пусть бегут неуклюжи - пешеходы, по лужам... а река обассать, как рекой!"... И я все думал... кто такие это неуклюжи?...

А еще Дъартаньян пел: "куда вас судьи к черту занесло?"... "неужто вам покойник по карма-ану?!"...

Ахааа

а мне в детстве в песне группы "Земляне"вместо сын грустит о матери слышалось СЫНГУСЬКИ ТАМАТЕЛИ .я мелкая думала что это что то космическое

ребят спасибо за ссылку !))))

А я в песне гр. "Машина времени" "Поворот", будучи в 5-м классе, расслышал вместо: "Вот,новый поворот, и мотор ревет..." - "Вот, новый поворот и моторный лёд!..." - в том смысле, что мотор разогрелся и "моторный лёд" его охлаждает - устройство ДВС еще не проходили....))))😂😂😂😂

И еще одно вспомнил (пока, позже еще): в песне д,Артаньяна "Пуркуа па" (Почему бы нет!? - фр) из трилогии "Три мушкетера и д,Артаньян"слышалось (и не мне одному) - вместо: "Пуркуа па, пуркуа па - почемууууууубы неееет!!!!" - "У клопа, у клоп - почему.... и т. д." - создавалось ощущение, что мушкетеры зависли в таверне под названием "У клопа" - они все время нище...ствовали и бабла на лучшую гостиницу у них в данный момент нет)))))

и я))

Я когда то слушала песню Ротару" я назову планету именем твоим" и мне вместо " стану я " слышалось " в саду я "

Ты ещё страдаешь еэрдой!

Я махал , я- масёл!

А мне казалось песня у Земфиры: - Она считает что ведро НАПУКАЛА, я сижу около, веревочки связаны...

Оборжалась))

Про Земфиру, на полном серьёзе всегда считала, что поётся "в метро на Буково", типа, станция такая.
Опять же Земфира, песня "Искала", пока текст не увидела не могла разобрать "совсем как в альбомах, где я рисовала тебя, ну а што(?)" а там "рисовала тебя гуашью"
Знакомый как-то шары подкатывал, узнал, что я поклонница гр. Чайф, сказал, что "Аргентина-Ямайка" его любимая песня, и бренча на гитаре стал петь "...пока звучит регби")) как же я ржала.
У Антонова "И скрылась из глаз беленее моря" всегда слышалось, никогда не могла врубиться.
"Мир бездомный" братан напевал, я с ним спорила, а он орал, что прав))
Огромным открытием стало, что у В.Цоя поётся не "горе ты моё, туман" а "горе ты моё от ума")) вообще, много у него в песнях слов двояко слышащихся