ничего она не нарушила, просто металась от одних отношений к другим. А надо было сердце своё слушать и, например, больницу построить, школу, дом призрения для бедных. Да мало ли сколько хорошего после себя очень многие аристократы оставили, жившие в 19 веке, до сих пор пользуемся. И она также могла бы. Ума не хватило прекратить скукотой заниматься, вот и вся разгадка романа. Короче, Анна - тупенькая самка.
Для примера, фактически её реальная современница Е. Ф. Шаховская - столько до фига сделала, что перечислять лень и всё по сей день стоит и нужно, и градообразующе, и в культуру вклад, и в здравоохранение. А Анна просто биомасса, рептильный мозг без зачатков неокортекса