Помогите зарифмовать

И так сойдёт.

Хорошо сидеть на пляже!
На песке под солнцем жарким,
Ничего не надо даже -
Всё мне кажется подарком:
Море, солнце, день свободный,
Нет ни дела, ни работы.
Очень счастлив я сегодня
Отчего-то, отчего-то...

Как приятно сидеть на пляже,
А не в поте лица на даче
Спину гнуть и стоять на страже!
Был бы рядом турецкий мачо.

Фигасе задания у детей в школе, стихи писать! Над нами так не издевались - и перевести, и написать складно в стихах, и чтобы художественно-красиво было... Это обязаловка у вас или добровольное задание ради лишней пятерки?

Ну попробую... Дословность не нужна? А можно еще оригинал скинуть?

На пляже,на песке,под солнцем
Лежать лишь с Турком я желаю.
Мне кто-то скажет, я на донце,
Но это донце мне приятней Рая.

Горячий песок
Наполнил трусы.
Океан - рядом.

Палящее солнце.
Запрещённый удар.
Счастье возможно!

Айпад - в океане
Океан - в айпаде.
Пишите письма!

Урбанизация.
Электрификация.
Кушайте сами!

Я слишком стар,
Я слишком богат.
Ваш Челентано.

"Чмитов для оплаты" -- и это детское стихотворение?)

Считов

С океаном, в изобилии и богатстве,
И с Турком ничего уже надо.
Пусть меня кто-то обвиняет в...
Но с васькой для меня страшнее ада.

Школа с растаманским уклоном.

Автор . Какого фуя

Классно у вас получилось:)

И ничего не нужно, чтобы быть счастливым.
Лишь Турка рядом да немного денег.
А быть несчастной очень просто с лживым
васьком, что лопает и туп как веник.

Да что же там за училка так дитей напрягать?

Нет писем для ответов.
Я прошлое забыла.
Не нужно мне советов.
Я Турка полюбила.

Спасибо!)))

Училка продвинутая, а на Вумане не сидит. Не порядок.

"Никакой работы,от которой нужно уклоняться" - тут нет ритма, поэтому стиха не выйдет, да и сама фраза корявая. Лучше так.

Представьте, никакой работой,
Чтобы была вам не посильна,
Чтобы упали вы бессильно,
Вас Турок не загрузит. Вота.

Нет счетов для оплаты.
Оплатит все он,
Король всех магнатов,
Турецкий пижон.

Приятно сидеть на пляже,
И Турка держать за руку.
Приятно без пляжа даже.
Без Турка на пляже мука.

И ничего не нужно, чтобы быть счастливым.
Лишь нужен Турок, повторяю снова.
С ним станет ясным даже день дождливый.
С ним будет счастье, я даю вам слово.

Исходный текст

Как приятно сидеть на пляже.
На пляже,на песке,под солнцем.
С океаном в изобилии и богатстве.
И ничего не нужно чтоб быть счастливым.
Нет писем для ответов,
Никакой работы,от которой нужно уклоняться,
Нет счетов доя оплаты,
Приятно сидеть на пляже.
И ничего не нужно чтоб быть счастливым.
______________________________________
Как приятно сидеть на пляже
На песке опаленном солнцем
Океан.. и не нужно даже..
Мне богатства или работы

Нету писем, счетов для оплаты
Океан возвращает силы
Как на пляже сидеть приятно
Можно просто побыть счастливым

Коряво. Но все что вышло, пыталась близко к тексту.

ПРЭТТЫ ДАЫС
Огден Наш

Хоw плеасант то сит он тхе беач,
Он тхе беач, он тхе санд, ин тхе сун,
Wитх оцеан галоре wитхин реач,
Анд нотхинг ат алл то бе доне!
Но леттерс то ансwер,
Но биллс то бе бурнед,
Но wорк то бе ширкед,
Но цаш то бе еарнед.
Ит’с плеасант то сит он тхе беач
Wитх нотхинг ат алл то бе доне.

ПРЭТТЫ ДАЫС
Огден Наш

Хоw плеасант то сит он тхе беач,
Он тхе беач, он тхе санд, ин тхе сун,
Wитх оцеан галоре wитхин реач,
Анд нотхинг ат алл то бе доне!
Но леттерс то ансwер,
Но биллс то бе бурнед,
Но wорк то бе ширкед,
Но цаш то бе еарнед.
Ит’с плеасант то сит он тхе беач
Wитх нотхинг ат алл то бе доне.

ПРЭТТЫ ДАЫС
Огден Наш

Хоw плеасант то сит он тхе беач,
Он тхе беач, он тхе санд, ин тхе сун,
Wитх оцеан галоре wитхин реач,
Анд нотхинг ат алл то бе доне!
Но леттерс то ансwер,
Но биллс то бе бурнед,
Но wорк то бе ширкед,
Но цаш то бе еарнед.
Ит’с плеасант то сит он тхе беач
Wитх нотхинг ат алл то бе доне.

Автор - Вам подходит вариант рифмовки?
Или нет? Как понимать Ваши три транскрибированных текста? О_о

Еле нашла Ваш ответ посреди своего коммента :)))
Спасибо. Обращайтесь)

белый стих типа .. че рифмовать

Я на солнышке сижу,
Я валяюсь на пляжу,
Целый день я не пашу,
Даже писем не пишу.
Рядом море шебуршит,
Так и тянет и манит,
Словно золотой магнит...
Это счастье. Понял, kid?

Хорошо сидеть на пляже
Пальмы, солнце море рядом.
И для счастья больше даже
ничего уже не надо

Для ответа нету писем,
нет звонков, и нет работы
от которой надо скрыться.
НЕт счетов, и нет заботы

Солнце пляж и море рядом,
Все, мне большего не надо

Хорошо сидеть на пляже
Солнце, пальмы и цветы
И дельфины в море пляшут
На работу не идешь ты

Хорошо сидеть лениво
Где не ловит интернет
И начальник не напишет
И работы в общем нет

Счастье есть, платить не надо
Знай сиди себе и жри
Пей, пляши и в море плавай
На работу не ходи

Прикольно, столько людей отписалось, и даже ни кого не возник в голове вопрос: "А нормально ли это - когда толпа взрослых дядь и теть делают за ребенка домашнее задание в школу?".