Почему высмеивают американские имена, а греческие нет?

Мария - русское имя. То, что оно происходит от еврейского ещё не делает его еврейским. В Израиле вы не встретите чистую еврейку по имени Мария, потому что это не еврейское имя. А в России так назвали еврейку действительно для удобства, у себя бы на родине они не назвали бы так.

И то, что Мария происходит от еврейского имени - не доказано, это лишь версия. По другой версии Мария происходит от славянского - Мара (получается МАРа И Я) , что более логично и делает это имя русским.

В Древнюю Грецию слово «андрос» означало «мужчина», «человек». От него произошло имя Андреас, которое на Руси переименовали в Андрея — «храбрый», «мужественный», «смелый».

".. То, что оно происходит от еврейского ещё не делает его еврейским..."

То есть, по-вашему, принадлежность не определяется происхождением.
Весьма интересная точка зрения.
К примеру, если ребенок произошёл от вас, это ещё не делает его вашим.
Шутка, конечно.

Не несите чушь. Это общеизвестный факт.
Мать Иисуса, иудейка , Мария.
Бабушка Иисуса, иудейка, Анна.
Чисто еврейские имена с очень конкретным смыслом. Которые через библию были адаптированы в христианские страны.

Как версия и привязка к данной теме:
А не могли ли этих женщин родители назвать "иностранными" именами? Может, они уже были у русских. Не всё ж Лады да Мирославы...
Извините, но ржунимагу.

Имя Мария имеет древнееврейское происхождение. Обычно считается, что оно происходит от корня מ־ר (m-r), означающего «быть горьким». По другой версии, имя может происходить от корня מ־ר־י (m-r-y), означающего мятеж или непослушание. 3

Также существует мнение, что имя Мария происходит от древнееврейского имени Мирьям (Мириам) и означает «желанная», «горькая», «безмятежная». Также его иногда переводят как «отвергнутая», «печальная», «госпожа». 2

Да-да, я уже побывала в википедии.

Просто забавляют те, которые всё и вся изначально считают русским.
Анну, Марию... Иисус тоже был хорошим русским парнем в их глазах.

Это так патриотично 🤣

я грек , попробуй мне что то сказать *** я тут

Ты как папаша из "Моя большая греческая свадьба"?)
Он доказывал, что любое английское слово происходит из греческого).
Обожаю эту комедию, надо пересмотреть.

я красавчик, а грекам должны быть благодарны все европейцы

Это да.
Архимед, Пифагор, Аристотель, Платон, Сократ... великих греков не перечесть.
Мой любимчик - Диоген с его студией-бочкой. Уважаю аскетизм.

Были...да сплыли...

Не сплыли. Их научными трудами пользуемся до сих пор.

греков ненавидят только неудачники которые сами ничего не сделали, им только и остается что отрицать и завидовать

Бог с ними 😇

неблагодарное *** ты какой вклад внес в цивилизацию, своими обосранами штанами, чтоб обесценивать заслуги древних греков

Зевс?

Скорее, Перун )

Среди собак - да.

Это в русской версии её звали Мария, а сына её Иисусом для удобства. В других источниках другие имена. Почему у американцев тогда Мэри и Джесус? По другой версии там были Мариам и Иешуа. И кто прав? Кому верить?

Это всего лишь версия. Версии могут быть разными.

Никто точно не знает как на самом деле звали Марию и Иисуса. Это для русских сделали Мария и Иисус, а у других Мэри и Джесус или Мариам и Иешуа.

Это общеизвестный , общепринятый научный факт. Принятый столетиями назад, подтвеожденный.

Вы можете иметь любое свое мнение. У научного мира есть научно подтвержденнве факты,

Потому что, Тим, Том, Дин, Дон, Рон, Шон, Кен, Лен, Ник, Мик. Больше на клички похоже.

Потому что они не греческие, а русские. Афтар, ты че, с пропою не заметил, как прошли последние тысяча лет? Если слово вошло в язык тысячу лет как, а тебе все мерещится, что оно иностранное, и ты его сравниваешь с американскими именами, которые вообще в язык не вошли, ни твое лет назад, на десять лет назад, то у тебя крупные проблемы с головенкой

Мария не еврейское имя, а интернациональное христианское. Вот уже две тысячи лет как.

И этот 1 из 10 полный невежда. Как хорошо, что остальные в адеквате, хотелось бы верить, что придурков, считающих Марию еврейским именем и правда так мало

Кстати как вам эти исконно русские имена?

Побольше бы таких теток, молодец она. Глядишь, вокруг стало бы меньше Вассилис, Василлис, Василисс и прочих казусов

Другие же иностранные имена прижились и это приживется, а вы не волнуйтесь так

Имя Люда тоже такое же. Моя одногруппница стыдилась такого имени и просила ее Мила называть

Ну у евреев вообще все это звучит как Мириам и Йешуа, а не Мария и Иисус. Анна - по-еврейски Ханна, Ева - Хава, Елизавета - Элишева, Алина - Халина, Яна/Жанна - Йоханна, Иван (Иоанн) - Йоханн, Илья - Элиаху и т.д. НИ ОДНО из этих имен НЕ является еврейским.

У меня нет проблем с головой и с пропоем в отличие от тебя. Вошли одни имена тысячу лет назад, войдут и другие имена.

+1000

Автор, столь любимые вами Николи и Джессики никогда не "войдут". Анна, Мария, София, Ольга, Анастасия, Екатерина, Елизавета, Валерия, Ирина, Елена, Полина, Дарья, Татьяна, Алина, Марина, Яна - это и есть традиционные имена, они уже очень давно популярны. А все эти Николи, Джессики, Октавии и прочие лет через 5 выйдут из моды и будут восприниматься так же как когда-то модные Даздрапермы и Первосраки.

А чем вам Даздраперма не нравится? Чисто русское же имя😄

Ну из этих только Даздраперма исконно русское... Революция и Тракторина - латинские, или, как вы бы сказали, американские

Имя еврейской женщины вы же считаете русским, эти имена тоже можете считать русскими.

Прихватизировать - так уж всё. Крымнаш, Даздраперманаша...

Не, проблемы с головой у тебя, и крупные, если для тебя вошли тыщу лет назад = войдут. Во-первых, кто тебе сказал, что войдут, голоса в твоей голове?
А во-вторых, допустим что войду- это не значит, что вошли тысячу лет назад. Ты вообще отличаешь случившееся от не случившегося?

Никак. Неудачный новодел, не закрепившийся в языке. Как и современные изыски сумашедших мамочек изобрести своим дочерям необычные имена. Через 60 лет будут звучать как даздрапермы

Ты с себя свои проблемы с головой на других не проецируй. Утешай себя дальше что Дева Мария была русской.

Православным это как нож в сердце, что она была еврейкой. Ну, пусть хоть имя будет русским.

накуритесь, успокойтесь

Не, у тебя точно голоса в голове какие-то. Не отличаешь, что тебе люди написали, от того, что голоса в твоей голове говорят.

Совсем головка бобо? Никаким православным не надо доказывать, что она не была еврейкой. Ты прикинь, в Библии ее родословная приведена. Это ты выдумываешь всякую чушь и приписываешь ее православным.

Я поняла, что у тебя проблемы с головой и голоса в голове, не нужно об этом писать в каждом сообщении. Лучше помолись еврейской женщине с русским именем Деве Марии.

Она была русской?🤣🤣🤣

Вот для таких как ты и ввели в школах Основы православной культуры. В надежде хоть какие-то азы в твою тупую голову вбить

Не витийствуй.
Прямо скажи, как "русская Мария" попала в Иерусалим.