Почему высмеивают американские имена, а греческие нет?

Но Огуреция мне нравится!

Имена есть, мы говорим о РУССКИХ. А не о том, есть ли такие имена в принципе. Зачем нам другие языки? Почему английский, а не племени тумба-юмба?))) Флора - это татарское имя в РСФСР. Татарочек двух знаю с таким именем, не. Ну называйте русскую девочку Гульназ. Почему нет? Нет же, автор пишет про "американские имена". Даже национальности такой нет - американец. Нация есть, типа россияне, все намешаны, а национальности нет.

Да, Клена слышала. "Клена Белявская" часто упоминалось в дубляже фильмов, но, думаю, еврейка. Речь не о плохих или хороших именах, во-первых, у автор полное незнание происхождений имен, во-вторых, речь только в контексте имен для русских. Не, ну кто назовет русского мальчика Моисей или Абрам? Прекрасные имена сами по себе.

Среди кого в США? Среди латиноамериканцев или китайцев?) Негры, понятно, в США свои исконные имена и язык утратили. Легко узнать список популярных имен в США. Эмма))) Серьезно?))) Там довольно скучные имена. Элайджа это Илья))) В целом всё очень банально. Никаких Ликопидий и Огуреций.

В списке из США много имен германского происхождения. Не знала Шарлотта это от Карла, Карл-Чарльз-Шарлотта. Хотя Карл это мужчина. Не лучшее имя для девочки.

В смысле Карл переводится как "мужчина".

Маргарита это какое растение? Что за дерево Ева и на каком это языке?
Василису образовали от василька в вашем мире, видать
Мда уж

Вот а почему Илья это Элайджа? Ilija. Почему не Айлайджа тогда?

Потому что Илья правильно пишется не Ilija, а Elija или Elijah

Не важно). Ольга - тоже имя скандинавское.

Суть полемики ведь в чем [если я правильно поняла] :
Все мировые языки нахватались иноземных слов, имен, понятий...
Это процесс естественный, всеобъемлющий, непрекращающийся.
Но некоторые борцы за псевдочистоту русского языка когтями цепляются за то, что в действительности испокон русским и не является.
Ну, что же им сказать: пусть больше читают. Историю своего народа и других)

Автор, вы кому что доказываете кучей своих едких комментариев? Вы спросили, люди написали мнения, причём достаточно корректно. Зачем вам кого-то в чём-то переубеждать, если вы так уверены в своей правоте? Называйте своих детей американскими именами сколько хотите, ради бога, на здоровье. Кстати, в Америке можно и 2 имени давать, и даже 3 вроде бы. Вперёд, с песней)

Авторша, причем тут одни Натальи?😄 Александра, Алина, Алиса, Алла, Анастасия, Анна, Валентина, Валерия, Варвара, Вера, Вероника, Дарина, Дарья, Дина, Евдокия, Екатерина, Елена, Елизавета, Жанна, Зинаида, Зоя, Инесса, Инна, Ирина, Кристина, Ксения, Лидия, Людмила, МарИя, МарЬя, Милана, Милена, НаталИя, НаталЬя, Ольга, Полина, Римма, СофИя, СофЬя, Таисия, Тамара, Яна и т.д. Как вы видите, по мимо Натальи, в нашем роду используются и другие имена))) А вот у вас в роду, наверно, сплошные Джессики да Николи😄

Авторша, причем тут одни Натальи?😄 Александра, Алина, Алиса, Алла, Анастасия, Анна, Валентина, Валерия, Варвара, Вера, Вероника, Дарина, Дарья, Дина, Евдокия, Екатерина, Елена, Елизавета, Жанна, Зинаида, Зоя, Инесса, Инна, Ирина, Кристина, Ксения, Лидия, Людмила, МарИя, МарЬя, Милана, Милена, НаталИя, НаталЬя, Ольга, Полина, Римма, СофИя, СофЬя, Таисия, Тамара, Яна и т.д. Как вы видите, по мимо Натальи, в нашем роду используются и другие имена))) А вот у вас в роду, наверно, сплошные Джессики да Николи😄

И не только она. Николь Ивановна Иванова, Джессика Васильевна Пупкина - ну да, звучит. Есть даже такая поговорка: чем Матренистее мать, тем Анжелистее дочь. Чем Акакистее отец, чем Джейкобнее сын.

Сообщение было удалено

Ну я все русские и называла. Не православные. А русские. Есть в русском языке Лилия? Значит русское. Есть Роза - значит тоже русское. Не древнерусское. Обычно-русское. Флора. В русский язык это слово давно вошло. Флора и фауна. Иначе нам придётся забыть многие слова - ателье, автомобиль, бутерброд. Может быть кто-то думает, что бутерброд это не по-русски?
Так вот. Виола, Виолетта из той же оперы, что Флора. Или фиолетовый - Виолетта. Пожалуйста. Фиолетовый тоже не по-русски? По-русски.

В русском языке много слов. Можете назвать Заря (вполне могло использоваться в дохристианские времена), Рожь или Скатерть. возьмем существительные женского рода. Если слово можно написать русскими буквами не значит, что оно "русское"). Имена эти Роза, Лилия и Флора используются у татар, может еще у каких-то нацменов. И то Роза окажется скорее всего Рузией или Руфией,

Джессику так легко не передразнишь

Джессика какое-то колхозное имя, на американский манер - фермерское. Имя горничных и официанток. Это двойное сс, для английского языка может и обычно звучит. Хотя очень популярное. В русском оно воспринимается не очень из-за -ка в конце. Джессика Сергеевна))) Умора)))

У нас есть прокладки фирмы Джесса) Да и противозачаточные Джес. Вот зачем называть ребёнка противозачаточной таблеткой?

))) Ну вот у нас в Балете. Имя Элеонора сочетается с фамилией Севенард. Татьяна Севенард тоже не красиво звучало бы.

Да, к фамилии должно подходить. Татьяна не сочетается, а Анна, Екатерина или Ирина Севенард уже получше.

Эти темы клепают люди, которые думают, что Батоева это русская фамилия). Они однотипны. И авторы, и их доводы. Чёт надоело(

Согласна) . Пусть называют как хотят. Детей только жалко, которых маманя в гормональном ударе вычурно обозвала, а они потом мучаются и насмешки выносить вынуждены.

Согласна) . Пусть называют как хотят. Детей только жалко, которых маманя в гормональном ударе вычурно обозвала, а они потом мучаются и насмешки выносить вынуждены.

Согласна) . Пусть называют как хотят. Детей только жалко, которых маманя в гормональном ударе вычурно обозвала, а они потом мучаются и насмешки выносить вынуждены.

Знаете, из реала, семья, без обид, деревенщина. Простые люди, без затей. Дочка - Алиса((( ни к селу, ни к городу. Нелепо же. Была бы простая Танюха или Аня и нормально. Алиса посреди огорода. ППЦ(

Знаете, из реала, семья, без обид, деревенщина. Простые люди, без затей. Дочка - Алиса((( ни к селу, ни к городу. Нелепо же. Была бы простая Танюха или Аня и нормально. Алиса посреди огорода. ППЦ(

Конечно, если мама радиоведущая или актриса-латышка, так можешь и Мией называть. Но надо же еще и среду учитывать. В богемной и Николь сойдет, а в "Пятерочке" - только усугублять(

И еще раз к начальному посту. Там всё печально, каша, смешались люди и кони. По происхождению имена одинаковы, но звучат в русском, английском и греческом по-разному. Зато лично я узнала, что на Западе популярны имена германского происхождения. То что мы думаем английское или галльское на самом деле германское! Век живи, век учись)

у тебя совсем с головой плохо?

у тебя совсем с головой плохо?

Совсем ку-ку? Сами придумали, сами посмеялись.
Эти имена не русские, а славянские.
Хотя вам-то, понятно, один хрен, а вообще разница есть

А что, что-то хорошее? Они запросто могут назвать пацана стрелок (Хантер), или Чип (хз вообще что этим хотят сказать, чип это буквально душевный, мелочевка, когда-то считалось уменьшительным от Кристофера, но теперь просто как полное берут), или имя штата, или фамилию начальника, и назвать так *** кого, мальчика или девочку. Это типа хорошая идея? Назвать дочку Иванов или Галкин по имени шефа?

У нее мама не англичанка, а пересмотрела иностранного контента, в котором ей понравилось имя Джессика. Этнические корни у мамы могут быть любые, хоть чукча, хоть грузинка.

А да? Один фик! Прикольно. А Клёна? Меня эта тётя беспокоит.

Ну я все русские и называла. Не православные. А русские. Есть в русском языке Лилия? Значит русское. Есть Роза - значит тоже русское. Не древнерусское. Обычно-русское. Флора. В русский язык это слово давно вошло. Флора и фауна. Иначе нам придётся забыть многие слова - ателье, автомобиль, бутерброд. Может быть кто-то думает, что бутерброд это не по-русски?
Так вот. Виола, Виолетта из той же оперы, что Флора. Или фиолетовый - Виолетта. Пожалуйста. Фиолетовый тоже не по-русски? По-русски.

Если человеку с красивым именем доведется работать в пятерке, то можно имя временно на некрасивое сменить.

А меня смешит, когда возмущаются:
- Что за Оливии и Николи ?! 😡 Нашими именами надо называть, РУССКИМИ!! Мариями, Еленами, Аннами...
А они сплошь греческие 🤣