Как сближаете детей ?

На учет в пнд встать.

Это плохо что в одной комнате живут, они реально друг другу надоели.

Спросите как и чего они хотят ) станьте другом .

Может Вы зря их насильно все время вместе держите? Неужели Вы думаете, ячто заперев насильно на 24/7 двух людей, можно их подружить?
Мало того, что им комнату делить приходится, так они даже в школе отдохнуть друг от друга не могут, бедняги.

А я вот с мужем в одной комнате живу , но он мне не надоел .

А они не муж с женой, они два разных человека.

мужа Вы себе сами выбрали, а дочек насильно вместе поселили.

Я бы хотела чтобы они были 24/7 вместе , но прям чтобы 24/7 вместе нет такого

То есть вы насилуете морально двух девочек подростков

Ну вы можете научить их позе 69.

Если я сделаю то что они хотят то они даже видеть друг друга не будут

Не надо принуждать их.
Обычно если человека принуждают, он хочет поступить наоборот.
Они сами начнут общаться, если дать им свободы.

Вот именно. Кстати, рабоваться надо, что они не ходят везде вместе как сиамские близнецы. Это две РАЗНЫЕ личности и каждой из них еще предстоит наладить личную жизнь и создать семью.
Часто у близняшек из-за слишком тесной связи друг с другом бывают с этим проблемы. У нас были в институте такие две преподавательницы-старые девы, которые в тридцать с лишним лет везде ходили вместе и одевались в одинаковую одежду.
Вы этого для своих детей хотите?

Ну и что ? Не у всех счастье в семье , кому-то лучше быть ' старой девой '

И лично я знаю много дружных сестер/ братьев , и у всех есть своя семья и они прекрасно поддерживают общение с друг другом и дружат до с детства и до сих пор

Ну, раз Вы все так хорошо знаете и все правильно делаете, то почему они за 13 лет у вас так и не подружились? Простая мысль, что Вы что-то неправильно делаете, раз это не работает, Вам в голову не приходила?
Вам все уже тут написали, а Вы как глухарь на току. Чтож, вперед, продолжайте дальше насиловать психику своих детей. Ведь "не у всех же счастье в семье"
ППЦ.

То вы говорите радоваться то уже я мать плохая

Вы образцово-показательная мать и все делаете правильно. продолжайте в том же духе. Можете еще дочек наручниками сковать, чтобы они еще больше подружились.

А если не начнут ?

А в школе ещё как 'отдыхают ' , весь дневник в замечаниях что пересели

Боже, бедные девочки! Как же они надоели друг другу уже! И переходный возраст, как можно их как сиамских близнецов привязывать(

Мамка е\\б\\анутая

Значит это им не нужно.
Не вам решать, что для них хорошо. У них самих головы на плечах есть.