Просто дочка больше доверяет папе и в этом ваше упущение. Когда речь идёт о мини купальниках, мини юбках, стрингах и других вызывающе модных вещах, то маме надо стать для дочки самой близкой подругой и не запрещать, а советовать, возможно уговорить выбрать что нибудь менее вызывающее, чтобы золотую серединку найти.